Wunderlich H, Reichelt O, Schubert R, Zermann D H, Schubert J
Department of Urology, Friedrich-Schiller University of Jena, Jena, Germany.
BJU Int. 2000 Nov;86(7):777-81. doi: 10.1046/j.1464-410x.2000.00898.x.
To evaluate prospectively the accuracy of computer-aided three-dimensional (3D) volume-rendered computed tomography (CT) in determining the appropriate anatomical limits (tumour size, tumour location, multifocality and vascular supply) and as a potential tool in the preoperative simulation of nephron-sparing surgery (NSS) in patients with small-volume renal cell carcinoma (RCC).
The study included 36 patients who underwent transperitoneal radical nephrectomy for RCC of < 4 cm diameter. Helical CT was undertaken before surgery and the extent of the tumour, the course of major renal arteries and veins, and the relationship of the tumour to the collecting system were shown by 3D volume-rendered CT. The CT findings were compared with the pathological results of all kidney specimens, obtained using 3-mm step-sections.
Before nephrectomy, 39 renal tumours were identified in the 36 patients; three renal lesions of < 4 mm were not detected. All main venous branches and 42 of 43 arteries were identified by 3D volume-rendered CT. Knowing these features, a partial nephrectomy was simulated; a surgical lesion to the pelvicalyceal or vascular system which would have been produced by the simulated surgery was displayed in colour on the simulated surface of the section.
Computer simulation provided an excellent 3D reconstruction of all kidneys, including the tumour, vasculature and renal hilum, allowing a significantly better preoperative evaluation of the renal mass. Visualizing possible resection margins and predicting the operative risks seem to be major advantages of this new method, especially when preparing for complex surgery. Reconstructed 3D CT appears to be a useful tool for defining the indications for and limitations of NSS.
前瞻性评估计算机辅助三维(3D)容积再现计算机断层扫描(CT)在确定合适的解剖学边界(肿瘤大小、肿瘤位置、多灶性和血管供应)方面的准确性,并作为小体积肾细胞癌(RCC)患者保留肾单位手术(NSS)术前模拟的潜在工具。
该研究纳入了36例因直径<4 cm的RCC接受经腹根治性肾切除术的患者。术前进行螺旋CT检查,并通过3D容积再现CT显示肿瘤范围、主要肾动静脉走行以及肿瘤与集合系统的关系。将CT检查结果与所有肾脏标本的病理结果进行比较,标本采用3 mm间隔切片。
肾切除术前,36例患者共发现39个肾肿瘤;3个<4 mm的肾病变未被检测到。3D容积再现CT识别出了所有主要静脉分支以及43条动脉中的42条。了解这些特征后,模拟了部分肾切除术;模拟手术可能对肾盂或血管系统造成的手术损伤在切片模拟表面以彩色显示。
计算机模拟对所有肾脏,包括肿瘤、脉管系统和肾门进行了出色的三维重建,使术前对肾肿块的评估明显更好。可视化可能的切除边缘并预测手术风险似乎是这种新方法的主要优势,尤其是在为复杂手术做准备时。重建的3D CT似乎是确定NSS适应症和局限性的有用工具。