Costanzo JP, Litzgus JD, Larson JL, Iverson JB, Lee RE
Department of Zoology, Miami University, OH 45056, Oxford, USA
J Therm Biol. 2001 Feb 1;26(1):65-73. doi: 10.1016/s0306-4565(00)00028-0.
We investigated environmental factors influencing cold hardiness in hatchling painted turtles (Chrysemys picta) indigenous to northeastern Indiana and the Sandhills of west-central Nebraska. In both locations, hatchlings overwinter in their natal nests. Survival of hatchlings chilled to minimum temperatures between -2.5 and -6.0 degrees C inside explanted natal nests ranged from 30 to 100%. Mortality likely was caused by freezing of the turtles that was induced by contact with ice nuclei in the surrounding soil. Susceptibility to inoculative freezing was strongly influenced by moisture content (7.5-25%, w/w) of the frozen soil in which hatchlings were cooled. When chilled in soil containing 15% moisture, turtles from Indiana resisted inoculative freezing better than hatchlings from Nebraska, but this variation was due to physical characteristics of the soils indigenous to each locale rather than genetic differences between populations. Soil in which the Indiana turtles nested contained relatively higher amounts of clay and organic matter, and bound more moisture, than the loamy sand at the Nebraska site. Soil collected from both locales contained potent ice nuclei that may constrain supercooling of the hatchlings, even in the absence of soil moisture. In addition to temperature and precipitation, local and regional variation in soils is an important determinant of overwintering survival of hatchling C. picta.
我们研究了影响印第安纳州东北部和内布拉斯加州中西部沙丘地区本土孵化的彩龟(锦龟)耐寒性的环境因素。在这两个地方,幼龟都在它们出生的巢穴中过冬。在移出的出生巢穴内,将幼龟冷却至-2.5到-6.0摄氏度的最低温度时,其存活率在30%到100%之间。死亡可能是由于幼龟与周围土壤中的冰核接触而导致的冻结。幼龟冷却时所处冻土的含水量(7.5 - 25%,重量/重量)对接种性冻结的易感性有很大影响。当在含水量为15%的土壤中冷却时,印第安纳州的幼龟比内布拉斯加州的幼龟更能抵抗接种性冻结,但这种差异是由于每个地区本土土壤的物理特性,而非种群之间的基因差异。与内布拉斯加州场地的壤质砂土相比,印第安纳州幼龟筑巢的土壤含有相对较多的粘土和有机质,能保持更多水分。从这两个地区采集的土壤都含有强效冰核,即使在没有土壤水分的情况下,也可能限制幼龟的过冷却。除了温度和降水外,土壤的局部和区域差异是孵化的锦龟幼龟越冬存活率的重要决定因素。