Xia Z, Sorock G S, Zhu J, Courtney T K, Fu H, Liang Y, Christiani D C
School of Public Health, Shanghai Medical University, PR China.
AIHAJ. 2000 Sep-Oct;61(5):733-7. doi: 10.1080/15298660008984584.
Two hundred thirty-five work-related deaths occurred in the construction industry in a new economic development area in eastern China between 1991 and 1997. These fatalities represented 55% of all occupational deaths. The average annual mortality rate was 51.5 per 100,000 construction workers. Falls were the leading cause of death (46.4%). Falls, collisions, struck by/against something, electrocutions, and excavation cave-ins were the main fatality antecedents, accounting for nearly 93.6% of all fatalities. The most common antecedents for incidents with multiple fatalities were falls, crane-related events, poisoning, and fire. These categories of antecedents were similar to those encountered in the construction industry in the United States. These data suggest that organizations need to focus on these event types when planning their prevention activities. Moreover, improved surveillance systems including computerized databases with narrative descriptions of injury events, antecedent factors, and person-time at-risk data are needed to target interventions more precisely.
1991年至1997年间,中国东部一个新经济开发区的建筑行业发生了235起与工作相关的死亡事件。这些死亡人数占所有职业死亡人数的55%。建筑工人的年平均死亡率为每10万人51.5人。坠落是主要死因(46.4%)。坠落、碰撞、物体打击、触电和挖掘坍塌是主要死亡原因,占所有死亡人数的近93.6%。多人死亡事件最常见的原因是坠落、与起重机相关的事件、中毒和火灾。这些原因类别与美国建筑行业中遇到的类似。这些数据表明,组织在规划预防活动时需要关注这些事件类型。此外,需要改进监测系统,包括带有伤害事件、前置因素和风险人时数据的叙述性描述的计算机化数据库,以便更精确地确定干预目标。