Saffroy R, Lemoine A, Brézillon P, Frénoy N, Delmas B, Goldschmidt E, Souleau B, Nedellec G, Debuire B
Service de Biochimie et Biologie moléculaire-UPRES-EA 1596, Hôpital Paul Brousse and Faculté de Médecine Paris Sud Université Paris XI, Villejuif, France.
Eur J Haematol. 2000 Oct;65(4):258-66. doi: 10.1034/j.1600-0609.2000.065004258.x.
We have applied an automated real-time quantitative PCR assay using a double-labeled fluorogenic probe to detect t(9;22)-positive cells in haematological malignancies. The results are expressed as the ratio of chimeric bcr-abl transcripts on abl transcripts. Highly reproducible results were obtained for t(9;22)-positive K562 RNA. Ten copies of bcr-abl DNA from a recombinant KW-3 plasmid and one positive cell in 10(4) can be detected. Thirty-two patients with chronic myeloid leukaemia (CML), 25 with acute leukaemia, 12 with myelodysplastic syndromes and 7 with other myeloproliferative syndromes were tested. Follow-up data were obtained in bcr-abl positive cases. Results were compared with those of conventional nested RT-PCR and cytogenetics. Real-time quantitative RT-PCR values correlated well with both these methods. However, in some cases the only means of detecting early relapse or blastic transformation was to examine the kinetics of real-time quantitative RT-PCR. Thus, real-time quantitative RT-PCR appears suitable for the diagnosis and follow-up of patients with the t(9;22) translocation.
我们应用了一种使用双标记荧光探针的自动化实时定量PCR检测方法,以检测血液系统恶性肿瘤中t(9;22)阳性细胞。结果以嵌合型bcr-abl转录本与abl转录本的比值表示。对于t(9;22)阳性的K562 RNA,获得了高度可重复的结果。来自重组KW-3质粒的10份bcr-abl DNA以及10⁴个细胞中的1个阳性细胞均可被检测到。对32例慢性髓性白血病(CML)患者、25例急性白血病患者、12例骨髓增生异常综合征患者和7例其他骨髓增殖性综合征患者进行了检测。对bcr-abl阳性病例获取了随访数据。将结果与传统巢式RT-PCR和细胞遗传学结果进行了比较。实时定量RT-PCR值与这两种方法均具有良好的相关性。然而,在某些情况下,检测早期复发或原始细胞转化的唯一方法是检查实时定量RT-PCR的动力学。因此,实时定量RT-PCR似乎适用于t(9;22)易位患者的诊断和随访。