Neathery M W, Miller W J
J Dairy Sci. 1975 Dec;58(12):1767-81. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(75)84785-0.
Cadmium, mercury, and lead are toxic to humans and animals. Although cadmium and inorganic mercury toxicities occur in humans, they have not been observed in domestic livestock under practical conditions. In contrast, cattle, especially young calves, are extremely susceptible to lead toxicity. Apparently, cattle are more tolerant of cadmium than are other animal species. Due partially to higher absorption and longer retention times in the body, the alkyl mercuries, especially methyl mercury, are more toxic than inorganic mercury compounds. Inorganic forms of cadmium, mercury, and lead are poorly absorbed from the intestine. However, due to lack of effective homeostasis, after absorption retention time is long. Injected cadmium, mercury, and lead are metabolized differently from that naturally absorbed. Most cadmium and mercury are in kidney and liver (50 and 23% of total body in goats); but highest total load of methyl mercury is in muscle (72% in cows). With low to moderate body burden, most lead is retained in the skeleton. However, beyond a certain point, the kidney accumulates large quantities. Only minute amounts of cadmium and mercury are secreted into milk, but milk is only moderately well protected from dietary lead. Likewise, little cadmium and inorganic mercury pass the placental barrier whereas lead and methyl mercury pass more readily.
镉、汞和铅对人类和动物有毒。虽然镉和无机汞中毒在人类中时有发生,但在实际情况下,在家畜中尚未观察到此类情况。相比之下,牛,尤其是小牛犊,对铅中毒极为敏感。显然,牛对镉的耐受性比其他动物物种更强。部分由于在体内的吸收率更高和保留时间更长,烷基汞,尤其是甲基汞,比无机汞化合物毒性更大。镉、汞和铅的无机形式在肠道中的吸收率很低。然而,由于缺乏有效的体内平衡机制,吸收后保留时间很长。注射的镉、汞和铅的代谢方式与自然吸收的不同。大部分镉和汞存在于肾脏和肝脏中(山羊体内分别占全身总量的50%和23%);但甲基汞的最大总量存在于肌肉中(奶牛体内占72%)。当体内负担较低至中等时,大部分铅保留在骨骼中。然而,超过一定程度后,肾脏会大量蓄积。只有微量的镉和汞会分泌到乳汁中,但乳汁对膳食铅的防护作用一般。同样,很少有镉和无机汞能通过胎盘屏障,而铅和甲基汞则更容易通过。