Herńndez A, Martró E, Matas L, Martín M, Ausina V
Departamento de Genética y Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Barcelona, Spain.
J Hosp Infect. 2000 Nov;46(3):203-9. doi: 10.1053/jhin.2000.0818.
Peroxygenic acid, under the brand name Virkon, has unleashed great debate following contradictory reports of its efficacy and spectrum of activity. The aim of this study was to test the biocidal activity of the compound against 10 different micro-organisms, following standard in-vitro test procedures. Bactericidal, fungicidal and sporicidal activities were determined using quantitative suspension and germ carrier tests and virucidal activity was assessed using a simple dilution suspension test, following the Association Française de Normalisation (AFNOR) guidelines. One percent Virkon demonstrated bactericidal activity against Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae and Mycobacterium smegmatis in the suspension test and against P. aeruginosa, E. coli, S. aureus and E. hirae in the carrier test. One percent Virkon showed virucidal activity against poliovirus in the suspension test. However, this concentration did not comply with sporicidal and fungicidal activity guidelines. In conclusion, 1% Virkon is effective only against vegetative bacteria, yeasts and viruses, and should therefore be considered a low-level disinfectant.
以Virkon为商品名的过氧酸,在其功效和活性谱的报道相互矛盾之后引发了激烈的争论。本研究的目的是按照标准体外测试程序,测试该化合物对10种不同微生物的杀菌活性。根据法国标准化协会(AFNOR)的指南,使用定量悬浮和菌载体试验测定杀菌、杀真菌和杀孢子活性,并使用简单稀释悬浮试验评估杀病毒活性。1%的Virkon在悬浮试验中对铜绿假单胞菌、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌、希氏肠球菌和耻垢分枝杆菌具有杀菌活性,在菌载体试验中对铜绿假单胞菌、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和希氏肠球菌具有杀菌活性。1%的Virkon在悬浮试验中对脊髓灰质炎病毒具有杀病毒活性。然而,该浓度不符合杀孢子和杀真菌活性指南。总之,1%的Virkon仅对营养细菌、酵母和病毒有效,因此应被视为一种低效消毒剂。