Godoy P, Artigues A, Usera M A, González J L, Pablo N, Agustí M
Departamento de Sanidad y Seguridad Social de Lleida, Facultad de Medicina, Universidad de Lleida.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2000 Jun-Jul;18(6):257-61.
This paper reports a clinico-epidemiological and microbiological investigation conducted into an outbreak of gastrointestinal infection due to Salmonella enteritidis, where the most likely food vehicle was spaghetti a la carbonara.
An historic cohort study was conducted out among persons exposed to menus at a school canteen. Data were gathered on age, sex, foods consumed and clinical symptoms. School premises and menus were inspected, food samples obtained (spaghetti and meat balls), and stool samples taken from 30 affected subjects and 8 food handlers. Isolated strains were studied using pulsed-field electrophoresis. Attack rates were computed, and the odds ratio adjusted for the remaining foodstuffs (ORa) used to calculate the independent contribution made by the respective foods to risk of infection.
Study coverage was 75.7% (140/185). The overall attack rate was 72.1% (101/140), with 12.9% of those affected requiring hospitalisation. The multivariate analysis showed that, while the spaghetti maintained its association (ORa = 8.4; 95% CI 1.4-51.8), the meat balls registered a reduction in risk (ORa = 1.8; 95% CI 0.4-7.5). S. enteritidis was isolated in stool cultures from 28 affected subjects, and in 2 blood and 6 stool cultures from food handlers (5 of whom were classed as cases). Moreover, S. enteritidis was also isolated in the food samples. On pulsed-field electrophoresis, the strains registered the same electrophoresis pattern.
This outbreak serves to underscore the gravity of Salmonella spp. food poisoning, the danger of using inadequately cooked eggs, and the importance of interviewing food handlers to ensure proper classification (i.e., as patients or carriers). Existing recommendations as to the use of pasteurised egg products ought to be extended in scope.
本文报告了一项针对肠炎沙门氏菌引起的胃肠道感染暴发的临床流行病学和微生物学调查,此次暴发中最有可能的食物载体是意大利培根蛋面。
对一所学校食堂就餐人员进行了历史性队列研究。收集了年龄、性别、食用食物和临床症状等数据。检查了学校场所和菜单,采集了食物样本(意大利面和肉丸),并从30名受影响的受试者和8名食品处理人员中采集了粪便样本。使用脉冲场凝胶电泳对分离出的菌株进行研究。计算了发病率,并对其余食物进行调整后的比值比(ORa)用于计算各自食物对感染风险的独立贡献。
研究覆盖率为75.7%(140/185)。总体发病率为72.1%(101/140),其中12.9%的患者需要住院治疗。多变量分析表明,虽然意大利面仍保持相关性(ORa = 8.4;95%可信区间1.4 - 51.8),但肉丸的风险有所降低(ORa = 1.8;95%可信区间0.4 - 7.5)。从28名受影响受试者的粪便培养物中分离出肠炎沙门氏菌,从食品处理人员的2份血液和6份粪便培养物中分离出该菌(其中5人被归类为病例)。此外,在食物样本中也分离出了肠炎沙门氏菌。在脉冲场凝胶电泳中,菌株呈现相同的电泳图谱。
此次暴发凸显了沙门氏菌属食物中毒的严重性、使用未充分煮熟鸡蛋的危险性以及询问食品处理人员以确保正确分类(即作为患者或携带者)的重要性。关于使用巴氏杀菌蛋制品的现有建议应扩大范围。