Liesegang A, Eicher R, Sassi M L, Risteli J, Riond J L, Wanner M
Institute of Animal Nutrition, University of Zurich, Switzerland.
J Vet Med A Physiol Pathol Clin Med. 2000 Oct;47(8):477-87. doi: 10.1046/j.1439-0442.2000.00308.x.
The collagen metabolites hydroxyproline (HYP), deoxypyridinoline (DPD), and the carboxyterminal telopeptide of type I collagen (ICTP) are suitable markers for bone resorption in humans and several animal species. The purpose of this study was to describe the course of bone resorption markers during short-term hypocalcemia induced with disodium ethylenediaminetetraacetic acid (Na2EDTA) and to investigate whether bone resorption is increased in dairy cows under these conditions. EDTA infusions have been used as a model for periparturient paresis in dairy cows and to estimate the calcium mobilization rate from body reserves in ruminants. In this study, hypocalcemia was induced by means of a 5% Na2EDTA infusion (0.55 mg/kg/min Na2EDTA for 5 h = total dose of 100.6 g). Two experiments were conducted: (1) Six 4-11 years-old Brown Swiss cows were infused intravenously with EDTA for 5 h. Blood and urine samples were taken repeatedly from 1 day before until 10 days after infusion. (2) Towards the end of the lactation, the experiment was repeated with the same animals after a 14-day-period of feeding a low calcium diet (26 g/animal per day). The EDTA-infusion induced hypocalcemia and hypophosphatemia. The HYP-, DPD- and ICTP-concentration remained mainly unaffected during both infusions. Only DPD showed an increase during infusion and HYP an increase 2 days after the infusion. In conclusion, the EDTA infusion had little effect on the concentrations of the measured bone markers, which may be due to the fact that the serum calcium pool was refilled by increased absorption of Ca via the gastrointestinal tract. From these results, it can be concluded that bone resorption was not influenced by EDTA infusion.
胶原蛋白代谢产物羟脯氨酸(HYP)、脱氧吡啶啉(DPD)和I型胶原蛋白羧基末端肽(ICTP)是人类和几种动物骨吸收的合适标志物。本研究的目的是描述用乙二胺四乙酸二钠(Na2EDTA)诱导短期低钙血症期间骨吸收标志物的变化过程,并研究在这些条件下奶牛的骨吸收是否增加。EDTA输注已被用作奶牛围产期瘫痪的模型,并用于估计反刍动物体内储备钙的动员率。在本研究中,通过输注5%的Na2EDTA(0.55mg/kg/min的Na2EDTA,持续5小时=总剂量100.6g)诱导低钙血症。进行了两个实验:(1)对6头4至11岁的瑞士褐牛静脉输注EDTA 5小时。从输注前1天到输注后10天反复采集血液和尿液样本。(2)在泌乳期末,在给动物喂食低钙日粮(每天26g/动物)14天后,用同一批动物重复该实验。EDTA输注导致低钙血症和低磷血症。在两次输注过程中,HYP、DPD和ICTP的浓度基本保持不变。只有DPD在输注期间有所增加,HYP在输注后2天有所增加。总之,EDTA输注对所测骨标志物的浓度影响不大,这可能是由于血清钙池通过胃肠道对钙吸收的增加而得到补充。从这些结果可以得出结论,EDTA输注不影响骨吸收。