Bendtsen L, Jensen R
Department of Neurology, Glostrup Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Cephalalgia. 2000 Jul;20(6):603-10. doi: 10.1046/j.1468-2982.2000.00087.x.
The tricyclic anti-depressant amitriptyline is widely used in the treatment of chronic tension-type headache. The aim of the present study was to investigate whether the analgesic effect is caused by a reduction of muscle pain or by a general reduction of pain sensitivity. Thirty-three non-depressed patients with chronic tension-type headache were treated with amitriptyline 75 mg/day and with the highly selective serotonin reuptake inhibitor citalopram 20 mg/day in a 32-week, double-blind, placebo-controlled, three-way crossover study. At the end of each treatment period, actual headache intensity and pericranial myofascial tenderness were recorded, pressure pain detection and tolerance thresholds were measured in the finger and in the temporal region and the electrical pain threshold was measured at the labial commissure. Amitriptyline reduced tenderness and headache intensity significantly more than placebo (P=0.01 and P=0.04, respectively). The reduction in tenderness could be ascribed solely to the group of patients who responded to amitriptyline treatment by at least 30% reduction in headache while tenderness was unchanged in non-responders. Amitriptyline did not affect pressure or electrical pain thresholds at any of the examined locations. Citalopram had no significant effect on any of the examined parameters. These findings indicate that amitriptyline elicits its analgesic effect in chronic myofascial pain by reducing the transmission of painful stimuli from myofascial tissues rather than by reducing overall pain sensitivity. We suggest that this effect is caused by a segmental reduction of central sensitization in combination with a peripheral anti-nociceptive action.
三环类抗抑郁药阿米替林被广泛用于治疗慢性紧张型头痛。本研究的目的是调查其镇痛效果是由肌肉疼痛减轻引起的,还是由疼痛敏感性的普遍降低引起的。在一项为期32周的双盲、安慰剂对照、三交叉研究中,33名无抑郁症状的慢性紧张型头痛患者分别接受75毫克/天的阿米替林治疗和20毫克/天的高选择性5-羟色胺再摄取抑制剂西酞普兰治疗。在每个治疗期结束时,记录实际头痛强度和颅周肌筋膜压痛情况,测量手指和颞区的压痛检测阈值和耐受阈值,并测量唇联合处的电痛阈值。与安慰剂相比,阿米替林能显著减轻压痛和头痛强度(分别为P=0.01和P=0.04)。压痛减轻仅归因于那些对阿米替林治疗有反应、头痛至少减轻30%的患者组,而无反应者的压痛则无变化。阿米替林在任何检查部位均未影响压痛或电痛阈值。西酞普兰对任何检查参数均无显著影响。这些发现表明,阿米替林通过减少肌筋膜组织疼痛刺激的传递而非降低整体疼痛敏感性,从而在慢性肌筋膜疼痛中发挥镇痛作用。我们认为,这种作用是由中枢敏化的节段性降低与外周抗伤害感受作用共同引起的。