Bell K A, Kurman R J
Department of Pathology, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21287, USA.
Am J Surg Pathol. 2000 Nov;24(11):1465-79. doi: 10.1097/00000478-200011000-00002.
Atypical proliferative (borderline) endometrioid tumors (APTs) and well-differentiated endometrioid carcinomas of the ovary constitute a spectrum of morphologically diverse proliferative tumors. There is currently no agreement on the criteria for distinguishing them. We report the clinicopathologic features of 56 proliferative endometrioid tumors focusing on the criteria for invasion, the clinical significance of microinvasion and cytologic atypia, and prognosis. Endometriomas, adenofibromas, adenosarcomas and moderately to poorly differentiated carcinomas were excluded, as were patients with concurrent endometrioid carcinoma of the endometrium. The tumors were classified as atypical proliferative tumor (APT) (33 tumors), APT with intraepithelial carcinoma (high-grade cytology in a tumor lacking stromal invasion) (three tumors), APT with microinvasion (invasion <5 mm) (five tumors), and invasive carcinoma (invasion > or = 5 mm) ( 15 tumors). All tumors were confined to the ovary (stage I). In 50 patients, the tumor involved one ovary, and in three patients, the tumors were bilateral. The predominant growth pattern was adenofibromatous in 29 tumors and glandular or papillary in 27 tumors. In 8 (24%) of 41 APTs, areas of benign adenofibroma were identified, and in 13 (87%) of 15 carcinomas, areas of associated APT were identified. Stromal invasion was manifested by confluent glandular growth in all 15 invasive carcinomas and all tumors with microinvasion. Destructive infiltrative growth was also present in 2 (13%) of 15 carcinomas. Confluent glandular growth was the most common manifestation of stromal invasion and therefore served as the best criterion for the diagnosis of carcinoma. Squamous differentiation was observed in 24 tumors, and mucinous differentiation was seen in 20 tumors and was most often seen in APTs. Endometriosis was present in 14 patients with APTs and one patient with carcinoma. Four patients had hyperplasia or atypical hyperplasia of the endometrium. One patient with an APT had a concurrent peritoneal serous neoplasm. Twenty-one patients had available clinical follow-up. Twenty (95%) of 21 patients, including six with invasive carcinoma, two with microinvasion, one with intraepithelial carcinoma, and 11 with APT were alive with no evidence of disease with a mean follow-up of 47 months. One patient with carcinoma had recurrent tumor after 46 months and was alive 40 months after resection of the recurrent tumor. In this large series of proliferative endometrioid tumors, all were stage I and only one patient had a recurrence. Most carcinomas contained evidence of a precursor APT, and in some APTs, an associated benign adenofibroma was identified. Microinvasion or intraepithelial carcinoma occurred in 19% of APTs. This finding likely reflects the various stages of endometrioid carcinogenesis in the ovary. For clinical management, we suggest that these tumors be divided into two categories-APTs and well-differentiated carcinoma-because based on the available data, cytologic atypia and microinvasion appear not to affect the prognosis.
非典型增生性(交界性)子宫内膜样肿瘤(APTs)和卵巢高分化子宫内膜样癌构成了一系列形态多样的增生性肿瘤。目前对于区分它们的标准尚无共识。我们报告了56例增生性子宫内膜样肿瘤的临床病理特征,重点关注侵袭标准、微侵袭和细胞异型性的临床意义以及预后。排除了子宫内膜异位囊肿、腺纤维瘤、腺肉瘤和中低分化癌,同时也排除了合并子宫内膜样癌的患者。这些肿瘤被分类为非典型增生性肿瘤(APT)(33例)、伴有上皮内癌的APT(肿瘤缺乏间质侵袭但具有高级别细胞学特征)(3例)、伴有微侵袭的APT(侵袭深度<5mm)(5例)和侵袭性癌(侵袭深度>或 = 5mm)(15例)。所有肿瘤均局限于卵巢(I期)。50例患者肿瘤累及一侧卵巢,3例患者为双侧肿瘤。主要生长模式为腺纤维瘤样的有29例,腺性或乳头状的有27例。在41例APT中,8例(24%)可见良性腺纤维瘤区域,在15例癌中,13例(87%)可见相关APT区域。所有15例侵袭性癌和所有微侵袭性肿瘤的间质侵袭均表现为融合性腺体生长。15例癌中有2例(13%)也存在破坏性浸润性生长。融合性腺体生长是间质侵袭最常见的表现,因此是诊断癌的最佳标准。24例肿瘤可见鳞状分化,20例肿瘤可见黏液样分化,且最常见于APT。14例APT患者和1例癌患者存在子宫内膜异位症。4例患者有子宫内膜增生或非典型增生。1例APT患者同时患有腹膜浆液性肿瘤。21例患者有可用的临床随访资料。21例患者中的20例(95%),包括6例侵袭性癌、2例微侵袭性、1例上皮内癌和11例APT患者存活且无疾病证据,平均随访47个月。1例癌患者在46个月后出现肿瘤复发,在复发性肿瘤切除后40个月仍存活。在这一大型增生性子宫内膜样肿瘤系列中,所有肿瘤均为I期,仅1例患者复发。大多数癌含有前驱APT的证据,在一些APT中,可识别出相关的良性腺纤维瘤。19%的APT发生微侵袭或上皮内癌。这一发现可能反映了卵巢子宫内膜样癌发生的不同阶段。对于临床管理,我们建议将这些肿瘤分为两类——APT和高分化癌,因为根据现有数据,细胞异型性和微侵袭似乎不影响预后。