de Torrente A, Robertson G L, McDonald K M, Schrier R W
Kidney Int. 1975 Dec;8(6):355-61. doi: 10.1038/ki.1975.127.
The mechanism whereby an increase in left atrial pressure (LAP) causes a water diuresis in the anesthetized dog remains controversial. In the present study LAP was increased by inflation of an atrial balloon in two groups of animals. In the first group of eight intact dogs, mean LAP was increased from 3.4 to 17.6 mm Hg (P less than 0.001). The rise in LAP was associated with a mean increase in urine flow (V) from 0.70 to 1.29 ml/min (P less than 0.001), a decrease in urinary osmolality (Uosm) from 808 to 490 mOsm/kg of H2O (P less than 0.001) and an increase in free water clearance (CH2O) from -0.684 to -0.200 ml/min (P less than 0.025). This diuresis was associated with a mean decrease in antidiuretic hormone concentrations in plasma as measured by radioimmunoassay from 27.6 to 12.3 pg/ml (P less than 0.02). The changes in the urinary indexes and in the antidiuretic hormone concentrations were reversible and returned to control levels when the LAP was allowed to return to normal. A second group of dogs was acutely hypophysectomized, steroid replaced and given a constant infusion of vasopressin. In these animals, mean LAP was increased from 3.0 to 16.0 mm Hg (P less than 0.001) but no significant change in V (0.49 to 0.56 ml/min), Uosm (878 to 845 mOsm/kg of H2O) or CH2O (-0.750 to -0.620 ml/min) occurred. Cardiac output, renal arterial pressure, glomerular filtration rate and solute excretion were comparable in the two groups. We therefore conclude that suppression of antidiuretic hormone release is the primary mechanism whereby increased LAP causes a water diuresis in the anesthetized dog.
在麻醉犬中,左心房压力(LAP)升高导致水利尿的机制仍存在争议。在本研究中,通过给两组动物的心房球囊充气来升高LAP。在第一组八只完整的犬中,平均LAP从3.4毫米汞柱升高至17.6毫米汞柱(P<0.001)。LAP的升高与尿流量(V)从0.70毫升/分钟平均增加至1.29毫升/分钟(P<0.001)、尿渗透压(Uosm)从808毫摩尔/千克水降至490毫摩尔/千克水(P<0.001)以及自由水清除率(CH2O)从-0.684毫升/分钟增加至-0.200毫升/分钟(P<0.025)相关。这种利尿与通过放射免疫测定法测得的血浆中抗利尿激素浓度从27.6皮克/毫升平均降至12.3皮克/毫升相关(P<0.02)。当LAP恢复正常时,尿指标和抗利尿激素浓度的变化是可逆的,并恢复到对照水平。第二组犬被急性切除垂体、补充类固醇并持续输注血管加压素。在这些动物中,平均LAP从3.0毫米汞柱升高至16.0毫米汞柱(P<0.001),但V(0.49至0.56毫升/分钟)、Uosm(878至845毫摩尔/千克水)或CH2O(-0.750至-0.620毫升/分钟)没有显著变化。两组的心输出量、肾动脉压力、肾小球滤过率和溶质排泄相当。因此,我们得出结论,抗利尿激素释放的抑制是LAP升高导致麻醉犬水利尿的主要机制。