Suppr超能文献

[肿瘤的保留幽门或经典Whipple手术。一项前瞻性随机研究的初步临床结果]

[Pylorus preserving or classical Whipple operation in tumors. Initial clinical results of a prospective randomized study].

作者信息

Seiler C A, Wagner M, Schaller B, Sadowski C, Kulli C, Büchler M W

机构信息

Klinik für Viszerale und Transplantationschirurgie, Universität Bern, Inselspital.

出版信息

Swiss Surg. 2000;6(5):275-82. doi: 10.1024/1023-9332.6.5.275.

Abstract

UNLABELLED

During the last decades, the classical Whipple resection (cWhipple) and pylorus-preserving Whipple (ppWhipple) operation have been evolved for the resection of cancer of the pancreatic head. However no definitive answer exists whether the more conservative ppWhipple indeed equalizes the short and long term results of the cWhipple procedure.

METHODS

Therefore we conducted a randomized prospective trial in a non-selected, consecutive patient series. All relevant data concerning patient's demographics, intraoperative and histological findings as well as postoperative mortality morbidity and follow-up after discharge were analyzed.

RESULTS

From 6/96 to 10/99 139 patients with suspicion of pancreatic or periampullary tumor were prospectively randomized to undergo either a cWhipple or a ppWhipple (intention to treat). Based on the inclusion and exclusion criteria, 93 of these patients were finally analyzed in the study. There were 51 cWhipple and 42 ppWhipple resections. There were no differences concerning age, sex, ASA classification, tumor type and stage, length of ICU- and in-hospital stay. However, the ppWhipple group had a significant shorter operation time. There was no difference in mortality and morbidity. The incidence of delayed gastric emptying was identical in both groups. For long-term follow-up, a total of 76 patients with histological proven pancreatic or periampullary carcinoma were analyzed. There was no difference in tumor recurrence and in long-term survival after a median follow-up of 1.5 years (0.1-3.5).

CONCLUSION

Our intermediate results demonstrate that cWhipple and ppWhipple are equally radical. However, ppWhipple may be the procedure of choice for the treatment of pancreatic and periampullary cancer.

摘要

未标注

在过去几十年中,经典的惠普尔切除术(cWhipple)和保留幽门的惠普尔切除术(ppWhipple)已发展用于胰头癌的切除。然而,对于更保守的ppWhipple手术是否真的能使cWhipple手术的短期和长期结果相等,尚无定论。

方法

因此,我们在一个未经选择的连续患者系列中进行了一项随机前瞻性试验。分析了所有与患者人口统计学、术中及组织学发现以及出院后术后死亡率、发病率和随访相关的数据。

结果

从1996年6月至1999年10月,139例疑似胰腺或壶腹周围肿瘤的患者被前瞻性随机分组,接受cWhipple或ppWhipple手术(意向性治疗)。根据纳入和排除标准,最终对其中93例患者进行了研究分析。其中51例行cWhipple手术,42例行ppWhipple手术。在年龄、性别、美国麻醉医师协会(ASA)分级、肿瘤类型和分期、重症监护病房(ICU)住院时间和住院时间方面没有差异。然而,ppWhipple组的手术时间明显更短。死亡率和发病率没有差异。两组胃排空延迟的发生率相同。对于长期随访,共分析了76例经组织学证实为胰腺或壶腹周围癌的患者。在中位随访1.5年(0.1 - 3.5年)后,肿瘤复发率和长期生存率没有差异。

结论

我们的中期结果表明,cWhipple和ppWhipple手术的根治性相当。然而,ppWhipple手术可能是治疗胰腺和壶腹周围癌的首选术式。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验