Lincetto O, Nazir A I, Cattaneo A
Department of Pediatrics, Quelimane Provincial Hospital, Mozambique.
J Trop Pediatr. 2000 Oct;46(5):293-5. doi: 10.1093/tropej/46.5.293.
Kangaroo mother care (KMC) for low birthweight infants (LBWI) was introduced in a Mozambican hospital with limited resources and without facilities for intensive care. Six months were needed to change policies, organize the ward, train staff and overcome constraints. Facilitating factors were a KMC national policy, the commitment of health authorities, technical assistance and availability of some funds, and the perception of improved quality of care and survival. The obstacles and constraints were resistance to change by the staff, cultural problems, and managerial difficulties. Out of 32 LBWI (< or = 1.800 g) admitted in 3 months, survival was 73 per cent in 22 KMC and 20 per cent in 10 non-KMC infants (p < 0.01). KMC is a feasible and appropriate technology in hospitals with very limited resources.
在莫桑比克一家资源有限且没有重症监护设施的医院里,引入了针对低体重婴儿的袋鼠式护理(KMC)。改变政策、整顿病房、培训员工以及克服各种限制因素需要六个月的时间。促进因素包括一项袋鼠式护理国家政策、卫生当局的承诺、技术援助和一些资金的可获得性,以及对护理质量和婴儿存活率提高的认知。障碍和限制因素包括员工对变革的抵触、文化问题以及管理困难。在三个月内收治的32名低体重婴儿(体重≤1800克)中,22名接受袋鼠式护理的婴儿存活率为73%,10名未接受袋鼠式护理的婴儿存活率为20%(p<0.01)。在资源极其有限的医院里,袋鼠式护理是一项可行且合适的技术。