Bach R, Gerk U, Mrowietz C, Jung F
Dresdner Institut für Herz- und Kreislaufforschung, Forststrasse 5, Dresden, 01099, Germany.
Microvasc Res. 2000 Nov;60(3):193-200. doi: 10.1006/mvre.2000.2268.
This single-center, prospective, randomized, double-blind phase IV study with parallel-group design was performed to test whether injection of a newly designed non-ionic monomeric radiographic contrast medium in the axillary artery influences the ipsilateral cutaneous microcirculation. Twenty patients with coronary heart disease or suspected coronary heart disease were investigated. Ten patients received iobitridol and 10 normal saline solution. The confirmatory target variable was the capillary erythrocyte velocity (v(RBC)). The v(RBC) was continuously recorded before and up to 3 min after the injection of iobitridol or normal saline solution and subsequently evaluated off-line. Thirty seconds after injection of 20 ml iobitridol, v(RBC) was reduced by 32% (P < 0.05). This was the strongest reduction, but v(RBC) was reduced at all time points measured up to 180 s following the injection (P < 0.05 up to 180 s). The overall reduction in v(RBC) was also statistically significant (P 0.0446). In contrast, there was a tendency toward an increase in v(RBC) following injection of 20 ml normal saline (P 0.0512). There was also a tendency toward a difference in the time course of changes in v(RBC) following injection of iobitridol compared to normal saline (P 0.0607). The decrease in v(RBC) following iobitridol injection (standardized difference (SD) according to Cohen, 0.67) can be regarded as biometrically weak, and the increase following normal saline injection (SD, 0.24) as very weak. The microcirculatory disturbance induced by iobitridol injection is less severe than that due to comparable high-viscosity contrast media.
本项采用平行组设计的单中心、前瞻性、随机、双盲IV期研究旨在测试在腋动脉注射一种新设计的非离子单体放射造影剂是否会影响同侧皮肤微循环。对20例冠心病或疑似冠心病患者进行了研究。10例患者接受了碘比醇,10例患者接受了生理盐水。验证性目标变量为毛细血管红细胞速度(v(RBC))。在注射碘比醇或生理盐水之前及之后3分钟内持续记录v(RBC),随后进行离线评估。注射20 ml碘比醇后30秒,v(RBC)降低了32%(P < 0.05)。这是最大程度的降低,但在注射后长达180秒的所有测量时间点v(RBC)均降低(至180秒时P < 0.05)。v(RBC)的总体降低也具有统计学意义(P = 0.0446)。相比之下,注射20 ml生理盐水后v(RBC)有增加的趋势(P = 0.0512)。与生理盐水相比,注射碘比醇后v(RBC)变化的时间过程也有差异趋势(P = 0.0607)。碘比醇注射后v(RBC)的降低(根据科恩标准化差异(SD)为0.67)在生物统计学上可视为较弱,生理盐水注射后v(RBC)的增加(SD为0.24)则视为非常弱。碘比醇注射引起的微循环紊乱比同等高粘度造影剂引起的要轻。