Hirata A, Yonemura N, Hasumura T, Murata Y, Negi A
Department of Ophthalmology, Kumamoto University School of Medicine, Kumamoto, Japan.
Am J Ophthalmol. 2000 Nov;130(5):611-6. doi: 10.1016/s0002-9394(00)00597-3.
A defect in the visual field is one of the serious complications of macular hole surgery. We investigated the relationship between the occurrence of visual field defect and the location of infusion cannula and air pressure during fluid-air exchange.
We studied 100 eyes from 90 patients with macular holes. All patients underwent preoperative and postoperative visual field testing. Vitreous surgery was performed in a standard three-port fashion, with surgically induced posterior vitreous detachment, fluid-air exchange, and sulfur hexafluoride gas injection. We analyzed differences in surgical methods in three groups. In group A, the infusion cannula was placed inferotemporally, and the air pressure was set at 50 mm Hg. In group B, the infusion cannula was placed inferonasally, and the air pressure was set at 50 mm Hg. In group C, the infusion cannula was placed inferotemporally, and the air pressure was set at 30 mm Hg.
Eighteen eyes (18%) showed visual field defects after vitrectomy. The defect was always located contralateral to the infusion cannula. There was no statistically significant difference in the incidence of visual field defects in groups A and B. Decreased air pressure reduced the occurrence of visual field defects significantly (24% in group A versus 4% in group C, P = .011).
The location of the visual field defect correlated with the location of the infusion cannula. The incidence of this visual field defect was influenced strongly by the infusion air pressure. The visual field defect may be caused by the mechanical damage of air infusion.
视野缺损是黄斑裂孔手术的严重并发症之一。我们研究了视野缺损的发生与液体 - 空气交换过程中输液套管位置及气压之间的关系。
我们对90例黄斑裂孔患者的100只眼进行了研究。所有患者均接受了术前和术后视野检查。玻璃体手术采用标准三通道方式进行,包括手术诱导的玻璃体后脱离、液体 - 空气交换和六氟化硫气体注入。我们分析了三组手术方法的差异。A组中,输液套管置于颞下,气压设定为50 mmHg。B组中,输液套管置于鼻下,气压设定为50 mmHg。C组中,输液套管置于颞下,气压设定为30 mmHg。
18只眼(18%)在玻璃体切除术后出现视野缺损。缺损总是位于输液套管的对侧。A组和B组视野缺损发生率无统计学显著差异。气压降低显著减少了视野缺损的发生(A组为24%,C组为4%,P = 0.011)。
视野缺损的位置与输液套管的位置相关。这种视野缺损的发生率受输液气压的强烈影响。视野缺损可能是由空气注入的机械损伤引起的。