Sant'Anna E San Sebastiano Hospital, Caserta, Italy.
Multidisciplinary Department of Medical, Surgical and Dental Specialities, Università Della Campania Luigi Vanvitelli, Napoli, Italy.
Sci Rep. 2021 Jul 26;11(1):15171. doi: 10.1038/s41598-021-94770-9.
The purpose of this study is to evaluate the safety and efficacy of two novel heavy dyes for macular surgery: DoubledyneTM and TwinTM. One eye from each of 144 patients undergoing surgery for macular hole or macular pucker was included in the study. The eyes were randomly divided into two groups according to the dye used during surgery. Best correct visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) and retinal morphology assessed by ocular coherence tomography (OCT) were evaluated before and 1, 3, 6 and 12 months after surgery. Only one surgeon performed each operation and provided a score ranging from 1 (poor) to 10 (excellent) for quality of staining and comfort in surgery. Statistical analysis was carried out with SPSS to compare parameters before and after surgery and between the two groups. No statistical differences were recorded in quality of staining (p = 0.11), in surgery comfort (p = 0.17) and total time of surgery (p = 0.44) between the two groups. BCVA statistically improved and central macular thickness (CMT) statistically decreased after surgery in both groups (p < 0.05). No toxic dye-related complications or long-term ones affecting the retina were observed in either group. According to this data, although confirmation in further studies with larger populations and longer follow up is required, DoubledyneTM and TwinTM proved to be safe and effective dyes for macular surgery.
本研究旨在评估两种新型黄斑手术用重染料(DoubledyneTM 和 TwinTM)的安全性和有效性。该研究纳入了 144 例接受黄斑裂孔或黄斑前膜手术的患者,每例患者的每只眼均纳入研究。根据手术中使用的染料,将这些眼随机分为两组。在手术前、手术后 1、3、6 和 12 个月,评估最佳矫正视力(BCVA)、眼内压(IOP)和眼部相干断层扫描(OCT)评估的视网膜形态。只有一位外科医生为每位患者实施手术,并对染色质量和手术舒适度进行 1(差)至 10(优)的评分。采用 SPSS 对手术前后参数以及两组间参数进行统计学分析。两组间的染色质量(p=0.11)、手术舒适度(p=0.17)和手术总时间(p=0.44)无统计学差异。两组术后 BCVA 均有统计学提高,黄斑中心厚度(CMT)均有统计学降低(p<0.05)。两组均未观察到与染料毒性相关的并发症或影响视网膜的长期并发症。根据这些数据,尽管需要进一步的研究来证实,并且需要更大的人群和更长的随访,但 DoubledyneTM 和 TwinTM 被证明是安全有效的黄斑手术用染料。