Iwasaki K I, Zhang R, Zuckerman J H, Pawelczyk J A, Levine B D
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Presbyterian Hospital of Dallas, and Space Medicine Laboratory, Department of Internal Medicine, The University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, Dallas, Texas 75235, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2000 Dec;279(6):R2189-99. doi: 10.1152/ajpregu.2000.279.6.R2189.
Adaptation to head-down-tilt bed rest leads to an apparent abnormality of baroreflex regulation of cardiac period. We hypothesized that this "deconditioning response" could primarily be a result of hypovolemia, rather than a unique adaptation of the autonomic nervous system to bed rest. To test this hypothesis, nine healthy subjects underwent 2 wk of -6 degrees head-down bed rest. One year later, five of these same subjects underwent acute hypovolemia with furosemide to produce the same reductions in plasma volume observed after bed rest. We took advantage of power spectral and transfer function analysis to examine the dynamic relationship between blood pressure (BP) and R-R interval. We found that 1) there were no significant differences between these two interventions with respect to changes in numerous cardiovascular indices, including cardiac filling pressures, arterial pressure, cardiac output, or stroke volume; 2) normalized high-frequency (0.15-0.25 Hz) power of R-R interval variability decreased significantly after both conditions, consistent with similar degrees of vagal withdrawal; 3) transfer function gain (BP to R-R interval), used as an index of arterial-cardiac baroreflex sensitivity, decreased significantly to a similar extent after both conditions in the high-frequency range; the gain also decreased similarly when expressed as BP to heart rate x stroke volume, which provides an index of the ability of the baroreflex to alter BP by modifying systemic flow; and 4) however, the low-frequency (0.05-0.15 Hz) power of systolic BP variability decreased after bed rest (-22%) compared with an increase (+155%) after acute hypovolemia, suggesting a differential response for the regulation of vascular resistance (interaction, P < 0.05). The similarity of changes in the reflex control of the circulation under both conditions is consistent with the hypothesis that reductions in plasma volume may be largely responsible for the observed changes in cardiac baroreflex control after bed rest. However, changes in vasomotor function associated with these two conditions may be different and may suggest a cardiovascular remodeling after bed rest.
适应头低位卧床休息会导致心脏周期压力反射调节出现明显异常。我们推测这种“去适应反应”可能主要是血容量减少的结果,而非自主神经系统对卧床休息的独特适应。为验证这一假设,9名健康受试者接受了为期2周的-6度头低位卧床休息。一年后,其中5名受试者使用速尿进行急性血容量减少,以产生与卧床休息后观察到的相同程度的血浆量减少。我们利用功率谱和传递函数分析来研究血压(BP)与R-R间期之间的动态关系。我们发现:1)在包括心脏充盈压、动脉压、心输出量或每搏输出量在内的众多心血管指标变化方面,这两种干预措施之间没有显著差异;2)两种情况下,R-R间期变异性的归一化高频(0.15 - 0.25 Hz)功率均显著降低,这与迷走神经活动减弱的程度相似一致;3)作为动脉-心脏压力反射敏感性指标的传递函数增益(BP至R-R间期),在高频范围内两种情况下均显著降低至相似程度;当表示为BP至心率×每搏输出量时,增益也有类似降低,这提供了压力反射通过改变全身血流来改变BP能力的指标;4)然而,与急性血容量减少后增加(+155%)相比,卧床休息后收缩压变异性的低频(0.05 - 0.15 Hz)功率降低(-22%),这表明在血管阻力调节方面存在差异反应(交互作用,P < 0.05)。两种情况下循环反射控制变化的相似性与以下假设一致,即血浆量减少可能在很大程度上导致了卧床休息后观察到的心脏压力反射控制变化。然而,与这两种情况相关的血管运动功能变化可能不同,这可能表明卧床休息后存在心血管重塑。