d'Udekem Y, Ovaert C, Grandjean F, Gerin V, Cailteux M, Shango-Lody P, Vliers A, Sluysmans T, Robert A, Rubay J
Division of Cardiovascular Surgery, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Circulation. 2000 Nov 7;102(19 Suppl 3):III116-22. doi: 10.1161/01.cir.102.suppl_3.iii-116.
In tetralogy of Fallot, transannular patching is suspected to be responsible for late right ventricular dilatation.
In our institution, 191 patients survived a tetralogy of Fallot repair between 1964 and 1984. Transannular patching was used in 99 patients (52%), patch closure of a right ventriculotomy in 35, and direct closure of a right ventriculotomy in 55. Two had a transatrial-transpulmonary approach. To identify predictive factors of adverse long-term outcome related to right ventricular dilatation, the following events were investigated: cardiac death, reoperation for symptomatic right ventricular dilatation, and NYHA class II or III by Cox regression analysis. Mean follow-up reached 22+/-5 years. The 30-year survival was 86+/-5%. Right ventricular patching, whether transannular or not, was the most significant independent predictor of late adverse event (improvement chi(2)=16.6, P:<0.001). In patients who had direct closure, the ratio between end-diastolic right and left ventricular dimensions on echocardiography was smaller (0.61+/-0.017 versus 0. 75+/-0.23, P:=0.007), with a smaller proportion presenting severe pulmonary insufficiency (9% versus 40%, P:=0.005). There was no difference between right ventricular and transannular patching concerning late outcome (log rank P: value=0.6), right ventricular size (0.70+/-0.28 versus 0.76+/-0.26, P:=0.4), or incidence of severe pulmonary insufficiency (30% versus 43%, P:=0.3).
In tetralogy of Fallot, transannular patching does not result in a worse late functional outcome than patching of an incision limited to the right ventricle. Both are responsible for a similar degree of long-term pulmonary insufficiency and right ventricular dilatation.
在法洛四联症中,跨环补片被怀疑是导致晚期右心室扩张的原因。
在我们机构,1964年至1984年间有191例法洛四联症修复术后存活患者。99例(52%)患者采用跨环补片,35例采用右心室切口补片闭合,55例采用右心室切口直接闭合。2例采用经心房-经肺动脉入路。为了确定与右心室扩张相关的不良长期预后的预测因素,通过Cox回归分析研究了以下事件:心源性死亡、因有症状的右心室扩张再次手术以及纽约心脏协会(NYHA)心功能分级II级或III级。平均随访时间为22±5年。30年生存率为86±5%。右心室补片,无论是否跨环,都是晚期不良事件最显著的独立预测因素(改善χ²=16.6,P<0.001)。在直接闭合的患者中,超声心动图上舒张末期右心室与左心室尺寸之比更小(0.61±0.017对0.75±0.23,P=0.007),出现严重肺动脉瓣关闭不全的比例更低(9%对40%,P=0.005)。在晚期预后(对数秩检验P值=0.6)、右心室大小(0.70±0.28对0.76±0.26,P=0.4)或严重肺动脉瓣关闭不全发生率(30%对43%,P=0.3)方面,右心室补片与跨环补片之间没有差异。
在法洛四联症中,跨环补片与仅限于右心室切口的补片相比,晚期功能预后并不更差。两者导致的长期肺动脉瓣关闭不全和右心室扩张程度相似。