Mühlhauser I, Sawicki P T, Blank M, Overmann H, Bender R, Berger M
Department of Nutrition and Metabolic Diseases (WHO-Collaborating Centre for Diabetes), University of Düsseldorf, Germany.
J Intern Med. 2000 Oct;248(4):333-41. doi: 10.1046/j.1365-2796.2000.00745.x.
To study the prognosis of persons with type 1 diabetes in relation to the degree of nephropathy at initiation of intensified insulin therapy.
Ten years follow-up of a cohort of 3674 patients who had participated in a 5-day group treatment and teaching programme for intensification of insulin therapy between September 1978 and December 1994.
Ten diabetes centres in Germany.
A total of 3674 patients (insulin treatment before age 31), age at baseline 27 +/- 10 years, with a diabetes duration of 11 +/- 9 years. Patients were divided into three groups according to baseline renal parameters (group I, normal proteinuria, n = 1829; group II, microproteinuria, n = 1257; group III, at least macroproteinuria, n = 367).
End-stage diabetic complications (blindness, amputations, renal replacement therapy, standardized mortality ratios (SMR) and causes of death.
Outcome measures were documented for 97% of patients; 251 (7%) had died. During follow-up, 1% of patients in group I, 4% in group II and 47% in group III had at least one end-stage diabetic complication. SMR for men: nephropathy group I, 2.2 (95% CI = 1.5-3); group II, 3.2 (2.3-4.3); group III, 11.5 (8.8-14.7). SMR for women: group I, 2.5 (1.5-3.8); group II, 3.5 (2.2-5.3); group III, 27 (19.8-35.9). Causes of death for men and women combined: group I (total 58 deaths)--cardiovascular, 21 (36%); hypoglycaemia, 1; ketoacidosis, 3; violent deaths, 17 (29%); others, 16; group II (66 deaths)--cardiovascular, 25 (38%); hypoglycaemia, 2; ketoacidosis, 2; violent deaths, 14 (21%); others, 23; group III (114 deaths)--cardiovascular, 68 (60%); hypoglycaemia, 2; ketoacidosis, 5; infections, 15 (13%); violent deaths, 5 (4%); others, 19.
Patients with microproteinuria have only a slightly worse prognosis than patients with normal proteinuria during the first 10 years after initiation of intensified insulin therapy. Excess mortality amongst patients who started intensified insulin therapy is mainly due to those with manifest clinical nephropathy.
研究1型糖尿病患者强化胰岛素治疗起始时肾病程度与预后的关系。
对1978年9月至1994年12月期间参加为期5天的胰岛素强化治疗小组治疗和教学项目的3674例患者进行了10年随访。
德国的10个糖尿病中心。
共有3674例患者(31岁前开始胰岛素治疗),基线年龄27±10岁,糖尿病病程11±9年。根据基线肾脏参数将患者分为三组(I组,正常蛋白尿,n = 1829;II组,微量蛋白尿,n = 1257;III组,至少大量蛋白尿,n = 367)。
终末期糖尿病并发症(失明、截肢、肾脏替代治疗、标准化死亡率(SMR)和死亡原因)。
97%的患者记录了观察指标;251例(7%)死亡。随访期间,I组1%的患者、II组4%的患者和III组47%的患者至少发生了一种终末期糖尿病并发症。男性的SMR:肾病I组,2.2(95%CI = 1.5 - 3);II组,3.2(2.3 - 4.3);III组;11.5(8.8 - 14.7)。女性的SMR:I组,2.5(1.5 - 3.8);II组,3.5(2.2 - 5.3);III组,27(19.8 - 35.9)。男性和女性合并的死亡原因:I组(共58例死亡)——心血管疾病,21例(36%);低血糖,1例;酮症酸中毒,3例;暴力死亡,17例(29%);其他,16例;II组(66例死亡)——心血管疾病,25例(38%);低血糖,2例;酮症酸中毒,2例;暴力死亡,14例(21%);其他,23例;III组(114例死亡)——心血管疾病,68例(60%);低血糖,2例;酮症酸中毒,5例;感染,15例(13%);暴力死亡,5例(4%);其他,19例。
在强化胰岛素治疗开始后的前10年,微量蛋白尿患者的预后仅比正常蛋白尿患者略差。开始强化胰岛素治疗的患者中额外的死亡率主要归因于有明显临床肾病的患者。