Vanderjagt D J, Freiberger C, Vu H T, Mounkaila G, Glew R S, Glew R H
Department of Biochemistry and Molecular Biology, School of Medicine, University of New Mexico, Albuquerque 87131, USA.
Plant Foods Hum Nutr. 2000;55(4):335-46. doi: 10.1023/a:1008136100545.
In the western Sahel and many other regions of sub-Saharan Africa, wild edible plants contribute significantly to human diets, not only during periods when cereal staples are scarce, but also when they are readily available. Although there have been published reports regarding the nutrient contents of these plant foods, little attention has been devoted to their content of antinutrients such as calcium chelators and inhibitors of the pancreas-derived proteases, trypsin and chymotrypsin, which are required for the efficient digestion and absorption of dietary proteins. In this study, aqueous extracts of 61 different leaves, seeds, fruits and flowers of edible plants gathered in the Republic of Niger were analyzed for their content of trypsin inhibitory substances using alpha-N-benzoyl-DL-arginine-p-nitroanilide as the substrate and bovine trypsin as the enzyme source. Twelve of these plant foods contained more antitrypsin activity than soybeans (1.34-8.18 vs. 1.32 microg trypsin inhibited/mg dry weight). Boiling for 3 min did not inactivate the antitrypsin activity in most of the plant extracts. These data confirm that more than half of the wild edible plant foods widely consumed by various populations who inhabit the western Sahel contain significant quantities of heat-stable trypsin inhibitor that could possibly compromise the bioavailability of proteins present in the diets of these populations.
在西萨赫勒地区以及撒哈拉以南非洲的许多其他地区,野生可食用植物对人类饮食有重大贡献,不仅在谷物主食短缺时期,即便在其供应充足时亦是如此。尽管已有关于这些植物性食物营养成分的报道,但对于它们所含抗营养物质的关注却很少,比如钙螯合剂以及胰腺来源的蛋白酶(胰蛋白酶和糜蛋白酶)的抑制剂,而这些蛋白酶对于膳食蛋白质的有效消化和吸收是必需的。在本研究中,以α-N-苯甲酰-DL-精氨酸对硝基苯胺为底物、牛胰蛋白酶为酶源,对在尼日尔共和国采集的61种不同可食用植物的叶子、种子、果实和花朵的水提取物进行了胰蛋白酶抑制物质含量分析。这些植物性食物中有12种所含的抗胰蛋白酶活性高于大豆(每毫克干重抑制的胰蛋白酶为1.34 - 8.18微克,而大豆为1.32微克)。对大多数植物提取物而言,煮沸3分钟并不能使抗胰蛋白酶活性失活。这些数据证实,居住在西萨赫勒地区的不同人群广泛食用的野生可食用植物性食物中,超过一半含有大量热稳定的胰蛋白酶抑制剂,这可能会影响这些人群饮食中蛋白质的生物利用度。