Dallaire F, Ouellet N, Simard M, Bergeron Y, Bergeron M G
Centre de Recherche en Infectiologie, Centre Hospitalier de l'Université Laval, and Département de Microbiologie, Faculté de Médecine, Université Laval, Sainte-Foy, Canada.
J Infect Dis. 2001 Jan 1;183(1):70-7. doi: 10.1086/317652. Epub 2000 Nov 15.
The effect of recombinant human granulocyte colony-stimulating factor (rhG-CSF) in a murine model of pneumococcal pneumonia was examined. Intranasal inoculations were 10(7) cfu/mouse (high inoculum) and 5 x 10(4) cfu/mouse (low inoculum) of Streptococcus pneumoniae, which induced severe or mild lung inflammation, respectively. With the low inoculum, rhG-CSF significantly improved survival when initiated 24 h or 10 min before, but not when initiated 24 h after, infection. Pretreatment with rhG-CSF significantly increased myeloperoxidase (MPO) activity in lungs 8 h after the infection and increased circulating neutrophil count 24, 48, and 72 h after infection. In contrast, rhG-CSF did not improve survival of animals infected with the high inoculum and did not increase MPO activity or neutrophil count in blood over those of sham-treated controls. These data strongly suggest that the severe inflammatory response typically observed in pneumococcal pneumonia recruits a maximum number of neutrophils in the lungs and thus masks the beneficial effect of rhG-CSF.
研究了重组人粒细胞集落刺激因子(rhG-CSF)在肺炎球菌肺炎小鼠模型中的作用。分别经鼻接种10⁷cfu/小鼠(高接种量)和5×10⁴cfu/小鼠(低接种量)的肺炎链球菌,分别诱发严重或轻度肺部炎症。对于低接种量,在感染前24小时或10分钟开始使用rhG-CSF可显著提高生存率,但在感染后24小时开始使用则不能。rhG-CSF预处理在感染后8小时显著增加肺组织中的髓过氧化物酶(MPO)活性,并在感染后24、48和72小时增加循环中性粒细胞计数。相比之下,rhG-CSF不能提高高接种量感染动物的生存率,且与假处理对照组相比,rhG-CSF不会增加血液中的MPO活性或中性粒细胞计数。这些数据强烈表明,肺炎球菌肺炎中通常观察到的严重炎症反应会使肺部募集到最大数量的中性粒细胞,从而掩盖了rhG-CSF的有益作用。