Cvjetković D, Jovanović J, Hrnjaković-Cvjetković I
Klinika za infektivne bolesti, Klinicki centar, Novi Sad, Hajduk Veljkova.
Med Pregl. 2000 May-Jun;53(5-6):272-6.
It is well known that varicella, a clinical entity of primary varicella-zoster virus infection, is most commonly a mild, benign disease of preschool and school children. However, in spite of progress in diagnostic approach and up-to-date treatment based on specific antiviral agents, many clinicians face cases of life-threatening varicella with uncertain course and prognosis, in adult and immunocompromised patients predominantly. ETIOPATHOGENESIS AND HISTOPATHOLOGY: Varicella-zoster virus (VZV) is a member of the Herpesviridae family. The portal of entry is nasopharyngeal mucosa, sometimes conjunctiva. VZV causes a generalized infection and has dermal tropism. Histopathological findings include degenerative changes of epithelial cells such as ballooning, multinucleated giant cells and eosinophilic intranuclear inclusions. CLINICAL FEATURES AND COMPLICATIONS: The evolution of varicella includes 3 stages of disease and is characterized by gradual onset, constitutional symptoms, signs of upper respiratory tract and polymorphous rash. According to the severity of clinical presentation, there is a number of mild forms and severe, even life-threatening forms of varicella. According to etiology, varicella complications are divided in viral and bacterial ones. Immunocompromised patients often develop serious, life-threatening forms of varicella. Especially the prognosis of visceral dissemination commonly followed by liver and brain involvement is dubious. The course of varicella in pregnancy may be severe because of changed immune response and more frequent appearance of complications in adults. The probability of vertical transmission of VZV is 25%. The early infection of embryo may lead to abortion. The symptomatic intrauterine infection appears in about 3% of all cases of varicella of pregnant women and is called a "congenital varicella syndrome". Vertical transmission of VZV in the late pregnancy may result in preterm delivery or perinatal varicella (varicella in the newborn).
The diagnosis is made by history and physical examination. Atypical cases of varicella require laboratory confirmation of diagnosis including virus/viral antigen detection, virus isolation and identification or serological diagnosis (detection of specific anti-VZV antibodies in patient's sera).
Prevention of varicella includes active and passive immunization. Passive immunization is based on the use of varicella-immunoglobulin (VZIG). A live, attenuated vaccine was developed by Takahashi and colleagues in Japan. This vaccine is recommended, first of all, to seronegative immunodeficient children. Vaccine virus is sensitive to acyclovir and is not transmissible to non-vaccinated children. The duration of vaccine-induced immunity is at least 6-10 years in the majority of vaccinees.
Hygiene is the most important principle in the management of varicella, particularly bathing and use of a stringent soaks to avoid secondary bacterial skin infection. The patient should be isolated in a well-ventilated room with regular change of bed, linen and light food should be provided. Indications for, acyclovir (and other antiviral agents) treatment are, individuals who have suffered from severe forms of varicella and those, belonging to the high-risk group of patients (adults, viral, complications, immunocompromised host).
众所周知,水痘是原发性水痘-带状疱疹病毒感染的一种临床病症,最常见于学龄前和学龄儿童,是一种轻度良性疾病。然而,尽管在诊断方法和基于特定抗病毒药物的最新治疗方面取得了进展,但许多临床医生仍面临着成人和免疫功能低下患者中危及生命的水痘病例,其病程和预后尚不确定。
水痘-带状疱疹病毒(VZV)是疱疹病毒科的一员。其进入途径为鼻咽黏膜,有时也通过结膜。VZV引起全身性感染,具有皮肤嗜性。组织病理学表现包括上皮细胞的退行性改变,如气球样变、多核巨细胞和嗜酸性核内包涵体。
水痘的病程包括3个阶段,其特点为起病缓慢、全身症状、上呼吸道症状及多形性皮疹。根据临床表现的严重程度,水痘有多种轻度形式以及严重甚至危及生命的形式。根据病因,水痘并发症可分为病毒感染性和细菌性。免疫功能低下患者常出现严重的、危及生命的水痘形式。尤其是内脏播散并常累及肝脏和脑部时,预后难以确定。孕期水痘病程可能较为严重,因为免疫反应改变且成人更易出现并发症。VZV垂直传播的概率为25%。胚胎早期感染可能导致流产。有症状的宫内感染约占孕妇水痘病例的3%,称为“先天性水痘综合征”。妊娠晚期VZV垂直传播可能导致早产或新生儿水痘(新生儿患水痘)。
根据病史和体格检查进行诊断。水痘的非典型病例需要实验室确诊,包括病毒/病毒抗原检测、病毒分离鉴定或血清学诊断(检测患者血清中特异性抗VZV抗体)。
水痘的预防包括主动免疫和被动免疫。被动免疫基于使用水痘免疫球蛋白(VZIG)。日本的高桥及其同事研发了一种减毒活疫苗。首先推荐给血清学阴性的免疫缺陷儿童。疫苗病毒对阿昔洛韦敏感,不会传播给未接种疫苗的儿童。大多数接种疫苗者中,疫苗诱导的免疫力持续时间至少为6 - 10年。
卫生是水痘治疗中最重要的原则,尤其是洗澡以及使用严格的浸泡液以避免继发性细菌性皮肤感染。患者应隔离在通风良好的房间,定期更换床单,提供清淡食物。阿昔洛韦(及其他抗病毒药物)治疗的指征为患有严重水痘形式的个体以及属于高危患者群体(成人、有病毒感染并发症、免疫功能低下宿主)。