Vinceneux P, Carbon C, Pouchot J, Crickx B, Maillard D, Regnier B, Desmonts J M, Fontaine A
Département de Pédagogie, Faculté Bichat, Paris.
Presse Med. 2000 Oct 14;29(30):1654-7.
Student attendance to lectures in French medical schools is often poor. We surveyed undergraduate medical students in our medical school, repeating a similar survey conducted ten years earlier. The results are presented with the conclusions of the faculty seminar that followed this survey.
A closed item questionnaire was distributed in June, 1998, through the hospital wards where the students were posted. After two reminders, the final response rate was 71% (247/348).
Overall, 71% of the students declared that they never, or only occasionally, attended lectures in the medical school. Reasons included lack of time (75%), the curriculum diverging from the program of the selective examination that gives access to graduate specialization programs (59%), or insufficient practical clinical content (36%); 46% believed that this teaching prepared them to practice family medicine (11% some specially), and 92% that the way it was organized was not compatible with preparing for the selective examination. On the other hand, 75% of the students in the final two years of the curriculum declared that attending regularly special preparation seminars for the selective examination, to succeed at this test (91%), but also to prepare for family practice (25%). Respectively, 75%, 68% and 66% declared that undergraduate medical courses should, ideally, prepare them for the selective examination, but also for the practice of family medicine, and for graduate medical education.
These results echoed the difficulties of the faculty of the medical school to reconcile preparing students both for their future medical practice and for the selective examination. Two working groups were asked to identify independently appropriate educational objectives according to each perspective: their conclusions appeared to be quite compatible. Based on these conclusions, institutional objectives were ratified to guide the educational policy of our medical school, including the following: to reinforce the consistency and progressiveness of the curriculum; to promote active and autonomous student learning approaches; to develop faculty teaching skills, curriculum evaluation and recognition of teaching activities.
法国医学院校的学生听课率往往很低。我们对本校的本科医学生进行了调查,并重复了十年前开展的一项类似调查。现将调查结果与此次调查之后教师研讨会的结论一同呈现。
1998年6月,通过学生所在的医院病房发放封闭式问卷。经过两次催问后,最终回复率为71%(247/348)。
总体而言,71%的学生称他们从未或只是偶尔去医学院听课。原因包括时间不足(75%)、课程与通向研究生专科项目的选拔考试大纲不一致(59%),或实践临床内容不足(36%);46%的学生认为这种教学使他们为从事家庭医学做好了准备(11%认为在某些方面特别有帮助),92%的学生认为其组织方式与为选拔考试做准备不相符。另一方面,课程最后两年的75%的学生称会定期参加选拔考试的专项备考研讨会,以通过此项考试(91%),同时也为家庭医学实践做准备(25%)。分别有75%、68%和66%的学生称,理想情况下,本科医学课程应使他们为选拔考试、家庭医学实践及毕业后医学教育做好准备。
这些结果反映出医学院教师在使学生为未来医学实践和选拔考试做好准备这两方面兼顾时面临的困难。两个工作组被要求分别从各自角度独立确定合适的教育目标:其结论似乎相当一致。基于这些结论,批准了院校目标以指导我校的教育政策,包括以下内容:加强课程的连贯性和渐进性;促进学生积极自主的学习方法;提高教师教学技能、课程评估及对教学活动的认可。