Ahluwalia B, Wesley B, Adeyiga O, Smith D M, Da-Silva A, Rajguru S
Department of Obstetrics and Gynecology, Howard University College of Medicine, 20059, Washington, DC, USA.
Alcohol. 2000 Jul;21(3):207-13. doi: 10.1016/s0741-8329(00)00076-8.
It is well recognized that alcohol passes through the placenta and affects the fetal immune system. The underlying mechanism accounting for immune suppression is not clear. Cytokines are recognized as the principal mediators of a variety of immunologic and pathophysiologic events. The study was designed to examine whether alcohol use during pregnancy affects cytokine synthesis and secretion in the human fetus. Fetal (cord blood) and mother's blood were used for the study. Studies were conducted in vivo and in vitro. For the in vivo study, cytokine levels were measured in cord blood in mothers who drank moderate to heavy (chronic) amounts of alcohol during pregnancy. For the in vitro study, cord blood was obtained from mothers who were drug-free throughout pregnancy. Lymphocytes were isolated and stimulated with lipopolysaccharide (LPS; Escherichia coli, 26:B6). The capacity of lymphocytes to synthesize cytokines was examined in the presence of 20, 50, and 100 mM alcohol. Among the cytokines examined were the tumor necrosis factor (TNF alpha) and interleukins (IL-1 alpha and beta and IL-6). The selection of cytokines was based on their presumptive role in the pathophysiology of alcoholism. Cytokines were measured by using a specific immunoassay. When data obtained from moderate alcohol users were compared with those obtained from nonusers, no significant differences were observed in any of the cytokines examined (p>0.05). In chronic alcohol users, levels for all cytokines increased significantly (p<0.001) in both the fetus and the mother. Among the cytokines, IL-1beta, IL-6, and TNFalpha were the predominant cytokines affected by chronic use of alcohol during pregnancy. The order of stimulation was IL-6, IL-1 beta, TNFalpha, and IL-1 alpha in descending order. In the in vitro study, alcohol blunted LPS stimulation of cytokines, and the alcohol-induced decrease in cytokine synthesis was proportional to the level of alcohol in the media, suggesting a direct effect of alcohol on cytokine synthesis. In general, the blunting effect of alcohol on LPS stimulation was more prominent in the fetus compared with that in mother. We conclude that chronic alcohol use during pregnancy stimulated the fetal cytokine synthesis and secretion, and IL-1beta, IL-6, and TNF alpha were the predominant cytokines affected by alcohol. The in vitro data suggest a direct effect of alcohol on cytokine synthesis.
众所周知,酒精可穿过胎盘并影响胎儿免疫系统。免疫抑制的潜在机制尚不清楚。细胞因子被认为是多种免疫和病理生理事件的主要介质。本研究旨在探讨孕期饮酒是否会影响人类胎儿细胞因子的合成与分泌。研究使用了胎儿(脐带血)和母亲的血液。研究在体内和体外进行。体内研究中,检测了孕期饮用中度至重度(慢性)酒精的母亲脐带血中的细胞因子水平。体外研究中,从孕期全程未使用药物的母亲处获取脐带血。分离淋巴细胞并用脂多糖(LPS;大肠杆菌,26:B6)刺激。在存在20、50和100 mM酒精的情况下,检测淋巴细胞合成细胞因子的能力。所检测的细胞因子包括肿瘤坏死因子(TNFα)和白细胞介素(IL-1α、β和IL-6)。细胞因子的选择基于它们在酒精中毒病理生理学中的假定作用。使用特异性免疫测定法测量细胞因子。将中度饮酒者的数据与不饮酒者的数据进行比较时,在所检测的任何细胞因子中均未观察到显著差异(p>0.05)。在慢性饮酒者中,胎儿和母亲体内所有细胞因子的水平均显著升高(p<0.001)。在这些细胞因子中,IL-1β、IL-6和TNFα是孕期长期饮酒影响的主要细胞因子。刺激顺序为IL-6、IL-1β、TNFα和IL-1α,呈递减顺序。在体外研究中,酒精减弱了LPS对细胞因子的刺激作用,且酒精诱导的细胞因子合成减少与培养基中的酒精水平成正比,表明酒精对细胞因子合成有直接影响。总体而言,与母亲相比,酒精对LPS刺激的减弱作用在胎儿中更为显著。我们得出结论,孕期长期饮酒会刺激胎儿细胞因子的合成与分泌,IL-1β、IL-6和TNFα是受酒精影响的主要细胞因子。体外数据表明酒精对细胞因子合成有直接影响。