Chervinskaia A V
Vopr Kurortol Fizioter Lech Fiz Kult. 2000 Jan-Feb(1):21-4.
The paper describes a new medical technique--halo-aerosol therapy, the main acting factor of which is dry highly dispersed aerosol of sodium chloride in natural concentration. Halo-aerosol therapy represents a new trend in aerosol medicine. It includes two methods: halotherapy and halo-inhalation. Biophysical and pathophysiological foundations of the new method, how it can be realized are outlined. Clinical reasons are provided for application of halo-aerosol therapy for prevention, treatment and rehabilitation of patients with respiratory diseases. Characteristics and differences of the two halo-aerosol therapy variants are analysed.
本文介绍了一种新的医学技术——盐雾疗法,其主要作用因素是天然浓度的干燥高度分散的氯化钠气雾剂。盐雾疗法是气雾剂医学的一个新趋势。它包括两种方法:盐疗和盐雾吸入。概述了该新方法的生物物理和病理生理基础以及如何实现该方法。阐述了将盐雾疗法应用于呼吸系统疾病患者的预防、治疗和康复的临床依据。分析了两种盐雾疗法变体的特点和差异。