Carlsen C G, Soerensen T H, Eriksen E F
University Department of Endocrinology, Aarhus Amtssygehus, Denmark.
Osteoporos Int. 2000;11(8):697-701. doi: 10.1007/s001980070068.
Estrogen deficiency has recently been implicated in the pathogenesis of male osteoporosis. We therefore investigated estrogen and androgen status in 63 men admitted to our clinic with the diagnosis of osteoporosis over a period of 2 years. The diagnosis was based on the presence of either low-energy fractures of the spine or a BMD T-score <-- 2.5 in the spine or hip. Thirty-six patients had one or more low-energy fractures of the spine, 47 displayed a lumbar BMD T-score <-- 2.5 and 39 a hip BMD T-score <-- 2.5. Based on the history, clinical examination and extensive biochemical testing, 42 of the 63 were classified as having primary osteoporosis. Of these 42 patients, 14 (33%) exhibited serum estradiol levels below the normal range (p<0.001). Two of the patients (3%) displayed male hypogonadism with serum testosterone below the normal range. In 37 of the 63 patients a complete estrogen status was available. In this group 26 were classified as having primary osteoporosis. Of these, no single case of male hypogonadism was demonstrable, while 10 (38%) exhibited undetectable serum estradiol levels (<48 pM). Thus, estrogen deficiency is much more prevalent than androgen deficiency in primary male osteoporosis. Future screening tests for osteoporosis in men should therefore include assessment of serum estradiol.
雌激素缺乏最近被认为与男性骨质疏松症的发病机制有关。因此,我们对在两年内被我院诊断为骨质疏松症的63名男性的雌激素和雄激素状况进行了调查。诊断依据为脊柱存在低能量骨折,或脊柱或髋部的骨密度T值< -2.5。36例患者有一处或多处脊柱低能量骨折,47例腰椎骨密度T值< -2.5,39例髋部骨密度T值< -2.5。根据病史、临床检查和广泛的生化检测,63例中有42例被归类为原发性骨质疏松症。在这42例患者中,14例(33%)血清雌二醇水平低于正常范围(p<0.001)。2例患者(3%)表现为男性性腺功能减退,血清睾酮低于正常范围。63例患者中有37例有完整的雌激素状态数据。在这组患者中,26例被归类为原发性骨质疏松症。其中,未发现一例男性性腺功能减退,而10例(38%)血清雌二醇水平检测不到(<48 pM)。因此,在原发性男性骨质疏松症中,雌激素缺乏比雄激素缺乏更为普遍。因此,未来男性骨质疏松症的筛查试验应包括血清雌二醇的评估。