Cappèle O, Liard A, Barret E, Bachy B, Mitrofanoff P
Department of Pediatric Surgery, Rouen University Hospital--Charles Nicolle, Rouen, France.
Eur Urol. 2000 Nov;38(5):627-30. doi: 10.1159/000020343.
The aim of this study was to evaluate the usefulness of investigating underlying urinary tract pathology after the first episode of acute epididymitis in children with no prior urological history, and also to assess the possible predictive factors of urological disease at the time of diagnosis.
Children with acute epididymitis were studied retrospectively over a period of 8 years. Diagnosis was made either using ultrasonography or surgical exploration. Renal ultrasonography and voiding cystourethrography were performed 1 month after epididymitis.
These tests were carried out in 38 children who revealed 7 anomalies (18%). Only 1 patient received further surgery : endoscopic treatment of a ureterocele. We also studied 3 predictive factors: age <2 years; recurrence, and urine bacteria. None could be associated with the presence of urinary tract pathology.
The authors suggest that, when there is no previous urological anomaly and absence of bacteriuria, routine screening for epididymitis should be carried out following the second episode.
本研究旨在评估对既往无泌尿系统病史的儿童首次发生急性附睾炎后进行潜在尿路病理检查的实用性,并评估诊断时泌尿系统疾病的可能预测因素。
对8年间患有急性附睾炎的儿童进行回顾性研究。通过超声检查或手术探查进行诊断。附睾炎1个月后进行肾脏超声检查和排尿性膀胱尿道造影。
对38名儿童进行了这些检查,发现7例异常(18%)。只有1例患者接受了进一步手术:输尿管囊肿的内镜治疗。我们还研究了3个预测因素:年龄<2岁;复发和尿液细菌。这些因素均与尿路病理情况无关。
作者建议,当既往无泌尿系统异常且无菌尿时,第二次发作后应进行附睾炎的常规筛查。