Idris A H
Department of Emergency Medicine, University of Florida College of Medicine, Gainesville, USA.
Crit Care Med. 2000 Nov;28(11 Suppl):N196-8. doi: 10.1097/00003246-200011001-00006.
Mouth-to-mouth and bag-valve-mask ventilation have been an indispensable part of cardiopulmonary resuscitation (CPR). However, only recently have the effects of different tidal volumes on arterial oxygenation been reported for mouth-to-mouth and bag-valve-mask ventilation. Currently recommended tidal volumes (10-15 mL/kg) are associated with an increased risk of gastric inflation because they produce high peak inspiratory pressures. An animal model of ventilation with an unprotected airway showed that a smaller tidal volume (6 mL/kg) is as effective as a larger tidal volume (12 mL/kg) in maintaining Sao2 at >96%. However, a smaller tidal volume with exhaled gas ventilation produced a mean Sao2 of 48%, which is ineffective. Ventilation gas mixtures have been studied in models of cardiac arrest and CPR. One study showed that ventilation with air during 6 mins of CPR resulted in a return of spontaneous circulation in 10 of 12 animals compared with only 5 of 12 animals ventilated with exhaled gas (p<.04). Arterial and mixed-venous Po2 were significantly higher, and Pco2 was significantly lower in the air ventilation group. Investigations of the cardiovascular effects of mouth-to-mouth ventilation during CPR suggest that there are adverse effects during low blood flow states. However, mouth-to-mouth ventilation during respiratory arrest is lifesaving and should continue to be taught and emphasized in basic life support courses.
口对口通气和袋阀面罩通气一直是心肺复苏(CPR)不可或缺的一部分。然而,直到最近才报道了不同潮气量对口对口通气和袋阀面罩通气时动脉氧合的影响。目前推荐的潮气量(10 - 15 mL/kg)与胃胀气风险增加相关,因为它们会产生较高的吸气峰压。一项关于无保护气道通气的动物模型研究表明,较小潮气量(6 mL/kg)在维持动脉血氧饱和度(Sao2)>96%方面与较大潮气量(12 mL/kg)同样有效。然而,采用呼出气体进行较小潮气量通气时,平均Sao2为48%,效果不佳。在心脏骤停和心肺复苏模型中对通气气体混合物进行了研究。一项研究表明,在心肺复苏6分钟期间用空气通气的12只动物中有10只恢复了自主循环,而用呼出气体通气的12只动物中只有5只恢复自主循环(p<0.04)。空气通气组的动脉血氧分压(Po2)和混合静脉血氧分压显著更高,二氧化碳分压(Pco2)显著更低。对心肺复苏期间口对口通气的心血管效应的研究表明,在低血流状态下存在不良影响。然而,呼吸骤停时的口对口通气是挽救生命的,应继续在基础生命支持课程中教授和强调。