Barbe P, Larrouy D, Boulanger C, Chevillotte E, Viguerie N, Thalamas C, Oliva Trastoy M, Roques M, Vidal H, Langin D
INSERM Unit 317, Institut Louis Bugnard, Université Paul Sabatier, Hôpital Rangueil, Toulouse, France.
FASEB J. 2001 Jan;15(1):13-15. doi: 10.1096/fj.00-0502fje. Epub 2000 Nov 9.
Triiodothyronine (T3) increases mitochondrial respiration and promotes the uncoupling between oxygen consumption and ATP synthesis. T3 effect is mediated partly through transcriptional control of genes encoding mitochondrial proteins. We determined the effect of T3 on mRNA levels of uncoupling proteins (UCP) and proteins involved in the biogenesis of the respiratory chain in human skeletal muscle and on UCP2 mRNA expression in adipose tissue. Ten young, healthy males received 75 to 100 5g of T3 per day for 14 days. The increase in plasma-free T3 levels was associated with an increase of resting metabolic rate and a decrease of respiratory quotient. In skeletal muscle, treatment with T3 induced a twofold increase of both UCP2 and UCP3 mRNA levels (p c oxidase subunits 2 and 4, nuclear respiratory factor 1, mitochondrial transcription factor A, and the co-activator PGC1 did not change during the treatment. In adipose tissue, UCP2 mRNA levels increased threefold. The direct effect of T3 on skeletal muscle an d adipose tissue UCP2 and UCP3 mRNA expression was demonstrated in vitro in human primary cultures. Our data show that T3 induces UCP2 and UCP3 mRNA expression in humans. In skeletal muscle, UCP regulation by T3 is not associated with the transcriptional regulation of respiratory chain proteins.
三碘甲状腺原氨酸(T3)可增强线粒体呼吸作用,并促进氧消耗与ATP合成之间的解偶联。T3的作用部分是通过对编码线粒体蛋白的基因进行转录控制来介导的。我们测定了T3对人骨骼肌中解偶联蛋白(UCP)以及参与呼吸链生物合成的蛋白的mRNA水平的影响,以及对脂肪组织中UCP2 mRNA表达的影响。10名年轻健康男性连续14天每天接受75至100μg的T3。血浆游离T3水平的升高与静息代谢率的增加和呼吸商的降低相关。在骨骼肌中,T3处理使UCP2和UCP3 mRNA水平均增加了两倍(p<0.05)。参与呼吸链生物合成的其他蛋白,如细胞色素c氧化酶亚基2和4、核呼吸因子1、线粒体转录因子A以及共激活因子PGC1在处理过程中未发生变化。在脂肪组织中,UCP2 mRNA水平增加了三倍。T3对人原代培养物中骨骼肌和脂肪组织UCP2和UCP3 mRNA表达的直接作用在体外得到了证实。我们的数据表明,T3可诱导人UCP2和UCP3 mRNA表达。在骨骼肌中,T3对UCP的调节与呼吸链蛋白的转录调节无关。