Nuthall G, Seear M, Lepawsky M, Wensley D, Skippen P, Hukin J
Intensive Care Unit, Children's and Women's Hospital, Vancouver, Canada.
Pediatrics. 2000 Dec;106(6):E80. doi: 10.1542/peds.106.6.e80.
There is growing interest in the use of hyperbaric oxygen therapy (HBO(2)) for children with cerebral palsy. Although there is no rigorous evidence to support this management, private hyperbaric centers have been established throughout the United States and Canada. There is likely to be increasing pressure on pediatricians and other health professionals to prescribe HBO(2). We describe 2 children with cerebral palsy who suffered significant morbidity immediately after treatment with hyperbaric oxygen. Both the temporal association and pathologic findings suggest that the hyperbaric treatment is likely to have been responsible for the resulting complications. As with any new therapy, we suggest waiting for the results of a randomized, controlled trial before recommending this treatment.
对于高压氧疗法(HBO₂)治疗脑瘫患儿的应用,人们的兴趣日益浓厚。尽管尚无确凿证据支持这种治疗方法,但美国和加拿大各地已设立了私立高压氧治疗中心。儿科医生和其他卫生专业人员开具HBO₂处方的压力可能会不断增加。我们描述了2例脑瘫患儿,他们在接受高压氧治疗后立即出现了严重的发病情况。时间关联和病理结果均表明,高压氧治疗很可能是导致这些并发症的原因。与任何新疗法一样,我们建议在推荐这种治疗方法之前等待随机对照试验的结果。