Takano S, Ito Y, Oishi H, Kono S, Yokoyama T, Kubota N, Iwai S
Third Department of Surgery, Nihon University, Tokyo, Japan.
Hepatogastroenterology. 2000 Sep-Oct;47(35):1454-7.
BACKGROUND/AIMS: Recently, pancreaticogastrostomy after pancreaticoduodenectomy has been reintroduced as a useful procedure with a low incidence of pancreatic leakage. We decided to retrospectively analyze the early postoperative and late follow-up complications in a large number of patients who had undergone our improved pancreaticogastrostomy.
Between August 1993 and November 1998, we performed pancreaticogastrostomy following pancreaticoduodenectomy in 88 consecutive patients including pylorus preservation in 14. Our pancreaticogastrostomy used a two-layer implantation method using a pancreatic duct stent with an anterior gastrotomy.
The morbidity and mortality rates were 5.7% and 0%, respectively. There were no cases of pancreatic leakage and no postoperative complications directly related to the pancreaticogastrostomy. As for gastric emptying, the average time until resumption feeding was 12 days, with no significant difference between pancreaticogastrostomy and pylorus-preserving pancreaticogastrostomy. As to late follow-up complications, diabetes developed postoperatively in 6.5% (4/62) patients, and of 14 patients who were shown by magnetic resonance cholangiopancreatography, 5 (35.7%) developed pancreatic ductal dilatation after surgery.
These results from a relatively large group conclusively prove the safety of pancreaticogastrostomy and indicate that the follow-up quality of life is good under the circumstances.
背景/目的:最近,胰十二指肠切除术后的胰胃吻合术作为一种胰漏发生率低的有效术式被重新采用。我们决定对大量接受了我们改良胰胃吻合术的患者的术后早期和晚期随访并发症进行回顾性分析。
1993年8月至1998年11月期间,我们对88例连续患者在胰十二指肠切除术后进行了胰胃吻合术,其中14例保留幽门。我们的胰胃吻合术采用两层植入法,使用胰管支架并做胃前壁切开术。
发病率和死亡率分别为5.7%和0%。没有胰漏病例,也没有与胰胃吻合术直接相关的术后并发症。关于胃排空,恢复进食的平均时间为12天,胰胃吻合术与保留幽门的胰胃吻合术之间无显著差异。至于晚期随访并发症,6.5%(4/62)的患者术后发生糖尿病,在14例接受磁共振胰胆管造影检查的患者中,5例(35.7%)术后出现胰管扩张。
来自相对大量病例组的这些结果确凿地证明了胰胃吻合术的安全性,并表明在这种情况下随访生活质量良好。