Tohno S, Takano Y, Tohno Y, Moriwake Y, Minami T, Utsumi M, Yamada M O, Yuri K
Department of Anatomy, Nara Medical University, Kashihara, Japan.
Biol Trace Elem Res. 2000 Nov;77(2):131-8. doi: 10.1385/BTER:77:2:131.
To elucidate compositional changes of human trachea by aging, element contents in tracheae were determined by inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry. The subjects consisted of seven men and seven women, ranging in age from 61 to 97 yr. The sulfur content of the tracheae decreased gradually with aging. In regard to calcium and phosphorus, both the contents increased to about threefold amounts in their seventies compared with those in their sixties, and decreased thereafter. The contents of calcium and phosphorus were the highest in their seventies. Therefore, it is likely that surplus calcium released from bones is deposited temporally in the trachea, and the deposits are released from the trachea at older age. Based on our results of human cartilages, there are two types in regard to calcium accumulation: The first type is that calcium accumulation occurs progressively with aging; the second one is that calcium accumulation becomes the highest in the seventies or eighties, and decreases thereafter. Therefore, the trachea belongs to the second type. Furthermore, the magnesium content remained constant through the age range.
为阐明人类气管随年龄增长的成分变化,采用电感耦合等离子体原子发射光谱法测定气管中的元素含量。研究对象包括7名男性和7名女性,年龄在61岁至97岁之间。气管中的硫含量随年龄增长逐渐降低。关于钙和磷,与60多岁时相比,二者在70多岁时的含量均增加至约三倍,此后下降。钙和磷的含量在70多岁时最高。因此,从骨骼中释放出的多余钙可能暂时沉积在气管中,并在老年时从气管中释放出来。基于我们对人体软骨的研究结果,钙积累有两种类型:第一种是钙积累随年龄增长而逐渐发生;第二种是钙积累在70多岁或80多岁时达到最高,此后下降。因此,气管属于第二种类型。此外,镁含量在整个年龄范围内保持恒定。