Jauniaux E, Watson A L, Hempstock J, Bao Y P, Skepper J N, Burton G J
Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, University College London, London, United Kingdom.
Am J Pathol. 2000 Dec;157(6):2111-22. doi: 10.1016/S0002-9440(10)64849-3.
The aim was to measure changes in the oxygen tension within the human placenta associated with onset of the maternal arterial circulation at the end of the first trimester of pregnancy, and the impact on placental tissues. Using a multiparameter probe we established that the oxygen tension rises steeply from <20 mmHg at 8 weeks of gestation to >50 mmHg at 12 weeks. This rise coincides with morphological changes in the uterine arteries that allow free flow of maternal blood into the placenta, and is associated with increases in the mRNA concentrations and activities of the antioxidant enzymes catalase, glutathione peroxidase, and manganese and copper/zinc superoxide dismutase within placental tissues. Between 8 to 9 weeks there is a sharp peak of expression of the inducible form of heat shock protein 70, formation of nitrotyrosine residues, and derangement of the mitochondrial cristae within the syncytiotrophoblast. We conclude that a burst of oxidative stress occurs in the normal placenta as the maternal circulation is established. We speculate that this may serve a physiological role in stimulating normal placental differentiation, but may also be a factor in the pathogenesis of pre-eclampsia and early pregnancy failure if antioxidant defenses are depleted.
目的是测量与孕早期末母体动脉循环开始相关的人胎盘内氧张力的变化,以及对胎盘组织的影响。使用多参数探头,我们确定氧张力从妊娠8周时的<20 mmHg急剧上升至12周时的>50 mmHg。这种上升与子宫动脉的形态变化同时发生,子宫动脉形态变化使母体血液能够自由流入胎盘,并且与胎盘组织内抗氧化酶过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶以及锰和铜/锌超氧化物歧化酶的mRNA浓度和活性增加有关。在8至9周之间,合体滋养层细胞内热休克蛋白70诱导型的表达出现一个尖峰,硝基酪氨酸残基形成,线粒体嵴紊乱。我们得出结论,随着母体循环的建立,正常胎盘会发生一阵氧化应激。我们推测,这可能在刺激正常胎盘分化中发挥生理作用,但如果抗氧化防御能力耗尽,这也可能是子痫前期和早期妊娠失败发病机制中的一个因素。