Suppr超能文献

[小口径导管治疗医源性气胸。作者30例个人经验]

[The treatment of iatrogenic pneumothorax with small-gauge catheters. The author's personal experience in 30 cases].

作者信息

Pancione L

机构信息

Servizio di Radiologia, Ospedale Civile Maria Vittoria, ASL 3, Torino.

出版信息

Radiol Med. 2000 Jul-Aug;100(1-2):42-7.

Abstract

PURPOSE

Pneumothorax (PNX) is the most frequent complication in patients who have undergone lung biopsy. If PNX is asymptomatic and < 30%, it does not require treatment, while if it is > 30% and the patient is symptomatic treatment is needed. As a rule surgery is required and patients are hospitalized and undergo intrathoracic drainage with positioning of a large gauge catheter--i.e. over 15 French (F). In the last 10 years radiologists have begun treating PNX with much smaller catheters (7-10 F). We report the execution technique using 6.3 F catheters and the results obtained in 30 patients with symptomatic iatrogenic PNX and/or iatrogenic PNX > 30%.

MATERIAL AND METHODS

All the patients underwent CT-guided lung biopsy. Immediately after the procedure some follow-up scans were performed and a further expiratory radiograph with the patient in upright position was carried out after at least 2 hours. If an asymptomatic PNX < 30% was found the patient was discharged and submitted to radiographic follow-up the following morning and every 24 hours thereafter for 2 days. If there was a symptomatic PNX and/or a PNX > 30% an intrathoracic drainage catheter was positioned. Under fluoroscopic or CT guidance we positioned a 5.7 F intrathoracic pig-tail catheter at a point corresponding to the 3rd or 4th intercostal space on the midclavear line. After manual suction of intrathoracic air we connected the catheter to a Hemlick valve and repeated the chest radiograph 4 hours later. If the PNX had not reformed the patient was discharged and submitted to radiographic follow-up every 24 hours for 3-5 days. On the contrary if the PNX had reformed, or if pain and/or dyspnea symptoms or signs persisted, the catheter was connected to a continuous-suction system and the patient rehospitalized for about 6 days. Oximetry was performed in all patients before biopsy, on PNX diagnosis, and after pulmonary re-expansion.

RESULTS

All the cases were resolved and 9 patients were followed-up in the outpatients department. Drainage had to be repeated in 2 patients only and the 5.7 F catheters replaced with an 8 F and a 10 F catheters. Oximetric data were always correlated with the presence/absence of PNX. In particular, in PNX > 30% we found over 10% reduction relative to prebiopsy values. This datum was corrected and came to meet the prebiopsy value as soon as the lung was re-expanded. No significant changes were seen in PNX < 30%.

CONCLUSIONS

Small gauge catheters provide the following advantages: the procedure presents a low risk of complications, is easy to carry out and much better tolerated by the patient; also in some cases the cost is lower because no hospitalization is required. The close correlation of oximetric values with the presence/absence of PNX < 30% could be considered to decrease follow-up radiographic examinations. Finally the possibility of treating iatrogenic PNX using radiological techniques further promotes the acceptability of lung biopsy by colleagues from other branches of medicine.

摘要

目的

气胸(PNX)是接受肺活检患者最常见的并发症。如果PNX无症状且小于30%,则无需治疗;而如果大于30%且患者有症状,则需要治疗。通常需要进行手术,患者住院并通过放置大口径导管(即大于15法式(F))进行胸腔引流。在过去10年中,放射科医生开始使用小得多的导管(7 - 10F)治疗PNX。我们报告使用6.3F导管的操作技术以及在30例有症状的医源性PNX和/或医源性PNX大于30%的患者中获得的结果。

材料与方法

所有患者均接受CT引导下肺活检。操作后立即进行一些随访扫描,并在至少2小时后让患者直立位进行进一步的呼气位X线片检查。如果发现无症状的PNX小于30%,患者出院,并于次日早晨及此后每24小时进行X线随访,持续2天。如果存在有症状的PNX和/或PNX大于30%,则放置胸腔引流导管。在荧光透视或CT引导下,我们在锁骨中线第3或第4肋间对应的位置放置一根5.7F的胸腔猪尾导管。手动抽吸胸腔内气体后,将导管连接到Hemlick瓣膜,并在4小时后重复胸部X线检查。如果PNX未复发,患者出院,并每24小时进行X线随访3 - 5天。相反,如果PNX复发,或者疼痛和/或呼吸困难症状或体征持续存在,则将导管连接到持续吸引系统,患者再次住院约6天。在所有患者活检前、PNX诊断时及肺复张后均进行血氧饱和度测定。

结果

所有病例均得到解决,9例患者在门诊进行随访。仅2例患者需要重复引流,并将5.7F导管更换为8F和10F导管。血氧饱和度数据始终与PNX的存在与否相关。特别是,在PNX大于30%的情况下,我们发现相对于活检前值降低了超过10%。一旦肺复张,该数据得到纠正并恢复到活检前值。在PNX小于30%的情况下未观察到显著变化。

结论

小口径导管具有以下优点:该操作并发症风险低,易于实施,患者耐受性好;在某些情况下成本也较低,因为无需住院。血氧饱和度值与PNX小于30%的存在与否密切相关,可考虑减少随访X线检查。最后,使用放射技术治疗医源性PNX的可能性进一步提高了其他医学分支同事对肺活检的接受度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验