Buxadé Martí I, Canals Innamorati J, Montero Alcaraz J C, Pérez Galindo J, Bolíbar Ribas I
Unidad Docente de Medicina Familiar y Comunitaria, Consorcio Sanitario de Mataró, Barcelona.
Aten Primaria. 2000 Oct 15;26(6):383-8. doi: 10.1016/s0212-6567(00)78687-2.
To calculate the number of hospital discharge reports (HDR) received in primary care for determined kinds of patients suffering chronic pathologies who need on-going care. To evaluate whether the reports' contents are of use to the family doctor's monitoring of the patient.
Descriptive study.
Four reformed health districts that share the same referral hospital in the city of Mataró (Barcelona).
124 patients were discharged in 1996 for pathologies requiring ongoing care in primary care (diabetes, hypertension, chronic obstructive pulmonary disease, cerebral vascular accident, femur fracture and neoplasms).
Systematic comparison of various sections of the HDR with the information in the primary care clinical notes (PCCN).
In 12.9% (95% CI, 8.1-18.8%) of the PCCNs examined, there was no record of the HDR. In 76.6% (69.1-84.1%) of the patients studied, the HDR contributed new information on some of the contents reviewed ("useful" HDR). In the remaining 22.6% (15.2-30.0%) the HDR contributed no new information and left out necessary follow-up and monitoring information ("useless" HDR). Nevertheless, in as many as 89.5% (84.1-94.9%) of the patients, the PCCNs recorded some clinically important piece of information or intervention that did not figure in the HDR. This occurred more often in questions of prevention and quality of life (56.5%), special treatment (42.3% of those who needed it), anamnesis (40.3%) and follow-up (31.5%).
Despite the potential importance of HDRs for on-going care of patients discharged from hospital for chronic complaints, and although a high percentage of HDRs reach the general practitioner, their lack of content negates their usefulness in 22.6% or more of cases.
计算基层医疗中接收的、针对患有慢性疾病且需要持续护理的特定类型患者的医院出院报告(HDR)数量。评估这些报告的内容对于家庭医生监测患者是否有用。
描述性研究。
位于马塔罗市(巴塞罗那)、共享同一转诊医院的四个改革后的健康区。
1996年,124名因需要基层医疗持续护理的疾病(糖尿病、高血压、慢性阻塞性肺疾病、脑血管意外、股骨骨折和肿瘤)而出院的患者。
将HDR的各个部分与基层医疗临床记录(PCCN)中的信息进行系统比较。
在检查的PCCN中,12.9%(95%CI,8.1 - 18.8%)没有HDR记录。在76.6%(69.1 - 84.1%)的研究患者中,HDR提供了一些关于所审查内容的新信息(“有用”的HDR)。在其余22.6%(15.2 - 30.0%)的患者中,HDR没有提供新信息,且遗漏了必要的随访和监测信息(“无用”的HDR)。然而,多达89.5%(84.1 - 94.9%)的患者,PCCN记录了一些在HDR中未出现的临床重要信息或干预措施。这在预防和生活质量问题(56.5%)、特殊治疗(有需求者的42.3%)、病史(40.3%)和随访(31.5%)方面更为常见。
尽管HDR对于因慢性疾病出院患者的持续护理可能具有重要意义,并且尽管有很高比例的HDR送达了全科医生手中,但在22.6%或更多的病例中,其内容缺失使其失去了效用。