Poles K, Parada C M
Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP.
Rev Lat Am Enfermagem. 2000 Jul;8(3):67-75. doi: 10.1590/s0104-11692000000300010.
Considering that neonatal mortality is an indicator of the quality of the care provided to pregnant women, at childbirth as well as to the new born, authors developed the present study, whose aim was to analyze the neonatal mortality during the year of 1998 at the municipality Botucatu-SP. The coefficient of neonatal mortality was of 8.3/1000 born alive and the coefficient of precocious neonatal mortality was of 7.3/1000 born alive, confirming the importance of decease in the first week of life. Results showed that approximately 3/4 of the deceases can be reduced through precocious diagnosis and treatment as well as adequate care to birth or partially reduced through appropriate pregnancy control measures, evidencing that in order to decrease the rates of neonatal death, investments must be made to improve the quality of the care to pregnant women, parturients and the new born.
鉴于新生儿死亡率是衡量为孕妇、分娩时以及新生儿提供护理质量的一个指标,作者开展了本研究,其目的是分析1998年在Botucatu-SP市的新生儿死亡率。新生儿死亡率系数为每1000例活产8.3例,早产新生儿死亡率系数为每1000例活产7.3例,这证实了出生后第一周内死亡的重要性。结果表明,约四分之三的死亡可通过早期诊断和治疗以及对分娩的适当护理得以减少,或通过适当的孕期控制措施部分减少,这表明为了降低新生儿死亡率,必须进行投资以提高对孕妇、产妇和新生儿的护理质量。