Gomes J O, Santo A H
Departamento de Planejamento, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Estadual Paulista, São Paulo, Brasil.
Rev Saude Publica. 1997 Aug;31(4):330-41. doi: 10.1590/s0034-89101997000400002.
Infant mortality was studied in an urban area of Southeastern Brazil in the period from 1990 to 1992 using data from death certificates collected at the registry office, by the application of methods for obtaining a collective diagnosis which will assist in the identification and choice of strategies for the control of local problems.
The original data were corrected using documental research into health services and household interviews. Data of the Live Birth Information System (SINASC) was used to study variables such as maternal age and birthweight. The quality of original death certificates was initially analyzed using the amount of information, sensitivity, specificity and Kappa value.
The global sensitivity for the underlying cause was 78.84% and Kappa 71.32% for the total of causes. One hundred and eighty-nine deaths occurred, 66.15% of them in the neonatal period, (41.28% during the first day of life) and 33.85% in late childhood. The birthweight of 58.28% of deaths was less than 2.500 g. The underlying causes of death were studied the by possibility, of their avoidance (a method developed by Erica Taucher), by a "reduced" group of causes (utilized in International Collaborative Effort (ICE)), multiple causes statistics and geographical distribution. It was observed that in the deaths occurring up to 27 days, 22.23% could have been avoided by adequate care during labour, and 20.64% could have been avoided by early diagnosis and early treatment, 13.75% by good pregnancy care and only 7.94% were unavoidable. Of the deaths occurring in late childhood, 12.17% were classified as of avoidable causes and 4.23% were considered as unavoidable. Using ICE groups, 58.74% died of immaturity or asphyxia, 19.58 of infection and 12.17% from congenital abnormalities.
The results suggest that priority be given to obstetrical care at delivery and during labour and to the pediatric care of low birth weight, among others. The analysis using multiple causes statistics shows that 76.05% of the deaths have underlying causes related to neonatal disorders and confirms the relationship with the weight deficiencies of the newborn. The maternal complications were also related to weight deficiencies. Great differences were identified in infant mortality rates in urban zones not only restricted to the value of the rates but also to the diseases responsible for the occurrence of deaths. We therefore conclude that there is an advantage to be gained in using the four methods, which are complementary, for studying or planning actions with a view to prevent infant mortality.
1990年至1992年期间,在巴西东南部的一个城市地区,利用在登记处收集的死亡证明数据,通过应用获取集体诊断的方法来研究婴儿死亡率,这将有助于识别和选择控制当地问题的策略。
原始数据通过对卫生服务的文献研究和家庭访谈进行校正。使用活产信息系统(SINASC)的数据来研究诸如产妇年龄和出生体重等变量。最初使用信息量、敏感性、特异性和kappa值来分析原始死亡证明的质量。
根本原因的总体敏感性为78.84%,所有原因的kappa值为71.32%。共发生189例死亡,其中66.15%发生在新生儿期(出生后第一天为41.28%),33.85%发生在儿童晚期。58.28%的死亡婴儿出生体重低于2500克。通过可能性、避免可能性(由埃丽卡·陶彻开发的一种方法)、“简化”的病因组(用于国际合作项目(ICE))、多病因统计和地理分布来研究死亡的根本原因。据观察,在出生后27天内发生的死亡中,22.23%可通过分娩时的适当护理避免,20.64%可通过早期诊断和治疗避免,13.75%可通过良好的孕期护理避免,只有7.94%是不可避免的。在儿童晚期发生的死亡中,12.17%被归类为可避免原因,4.23%被认为是不可避免的。使用ICE分组,58.74%死于早产或窒息,19.58%死于感染,12.17%死于先天性异常。
结果表明,应优先重视分娩时和分娩过程中的产科护理以及低出生体重儿的儿科护理等。多病因统计分析表明,76.05%的死亡根本原因与新生儿疾病有关,并证实了与新生儿体重不足的关系。产妇并发症也与体重不足有关。城市地区婴儿死亡率存在很大差异,不仅限于死亡率的值,还包括导致死亡的疾病。因此,我们得出结论,使用这四种互补的方法来研究或规划预防婴儿死亡的行动具有优势。