Day P J, Owens S R, Wesche J, Olsnes S, Roberts L M, Lord J M
Department of Biological Sciences, University of Warwick, Coventry CV4 7AL, United Kingdom.
J Biol Chem. 2001 Mar 9;276(10):7202-8. doi: 10.1074/jbc.M009499200. Epub 2000 Dec 11.
Here we demonstrate that ricin is able to interact with the molecular chaperone calreticulin both in vitro and in vivo. The interaction occurred with ricin holotoxin, but not with free ricin A chain; and it was prevented in the presence of lactose, suggesting that it was mediated by the lectin activity of the ricin B chain. This lectin is galactose-specific, and metabolic labeling with [(3)H]galactose or treating galactose oxidase-modified calreticulin with sodium [(3)H]borohydride indicated that Vero cell calreticulin possesses a terminally galactosylated oligosaccharide. Brefeldin A treatment indicated that the intracellular interaction occurred initially in a post-Golgi stack compartment, possibly the trans-Golgi network, whereas the reductive separation of ricin subunits occurred in an earlier part of the secretory pathway, most probably the endoplasmic reticulum (ER). Intoxicating Vero cells with ricin whose A chain had been modified to include either a tyrosine sulfation site or the sulfation site plus available N-glycosylation sites, in the presence of Na(2)35SO(4), confirmed that calreticulin interacted with endocytosed ricin that had already undergone retrograde transport to both the Golgi and the ER. Although we cannot exclude the possibility that the interaction between ricin and calreticulin is an indirect one, the data presented are consistent with the idea that calreticulin may function as a recycling carrier for retrograde transport of ricin from the Golgi to the ER.
在此我们证明,蓖麻毒素在体外和体内均能与分子伴侣钙网蛋白相互作用。这种相互作用发生在蓖麻毒素全毒素上,而不是游离的蓖麻毒素A链;并且在乳糖存在的情况下这种相互作用受到抑制,这表明它是由蓖麻毒素B链的凝集素活性介导的。这种凝集素对半乳糖具有特异性,用[³H]半乳糖进行代谢标记或用[³H]硼氢化钠处理经半乳糖氧化酶修饰的钙网蛋白表明,非洲绿猴肾细胞(Vero细胞)钙网蛋白具有末端半乳糖基化的寡糖。布雷菲德菌素A处理表明,细胞内的相互作用最初发生在高尔基体后堆栈区室,可能是反式高尔基体网络,而蓖麻毒素亚基的还原性分离发生在分泌途径的较早部分,很可能是内质网(ER)。在存在Na₂³⁵SO₄的情况下,用A链已被修饰以包含酪氨酸硫酸化位点或硫酸化位点加可用N - 糖基化位点的蓖麻毒素使Vero细胞中毒,证实钙网蛋白与已经经历逆向转运至高尔基体和内质网的内吞蓖麻毒素相互作用。尽管我们不能排除蓖麻毒素与钙网蛋白之间的相互作用是间接的可能性,但所呈现的数据与钙网蛋白可能作为蓖麻毒素从高尔基体逆向转运至内质网的循环载体发挥作用的观点一致。