Mukai M, Makuuchi H, Mukohyama S, Oida Y, Himeno S, Nishi T, Nakazaki H, Satoh S
Department of Surgery, Tokai University Oiso Hospital, Oiso, Kanagawa 259-0198, Japan.
Oncol Rep. 2001 Jan-Feb;8(1):111-4.
A patient who had undergone radical gastrectomy for synchronous gastric cancer (T(1)N(0)M(0), stage I) and duodenal cancer (Tis, stage 0) in November 1987 was found to have esophageal cancer in November 1994, and underwent radical thoracolaparotomy at our hospital (T(1)N(0)M(0), stage I). After follow-up for about 3.5 years, renal cancer was detected in April 1998, and radical nephrectomy was performed (T(1)N(0)M(0), stage I). Two years later, in April 2000, the patient was found to have a polypoid lesion in the colonic conduit used for reconstruction after esophagectomy, and endoscopic mucosal resection was performed (Tis, stage 0). The patient remains under careful follow-up, including observation of the colonic conduit and the residual large intestine.
一名患者于1987年11月因同时性胃癌（T(1)N(0)M(0)，I期）和十二指肠癌（Tis，0期）接受了根治性胃切除术，1994年11月被发现患有食管癌，并在我院接受了根治性胸腹联合手术（T(1)N(0)M(0)，I期）。经过约3.5年的随访，1998年4月检测到肾癌，并进行了根治性肾切除术（T(1)N(0)M(0)，I期）。两年后的2000年4月，该患者在食管切除术后用于重建的结肠通道中发现有息肉样病变，并进行了内镜黏膜切除术（Tis，0期）。该患者仍在接受密切随访，包括对结肠通道和残留大肠的观察。
