Edman R L, Wolfe J T
Kupat Holim Clalit, Haifa, Israel.
Am Fam Physician. 2000 Nov 15;62(10):2277-85.
In addressing the problem of malignant melanoma, family physicians should emphasize primary prevention. This includes educating patients about the importance of avoiding excessive sun exposure and preventing sunburns, and advising them about the importance of prompt self-referral for changing nevi. Family physicians should be able to perform an overall risk assessment for melanoma, particularly to identify persons with familial atypical mole syndrome. Patients with such high risk should be strongly considered for referral for dermatologic surveillance. Because there are no systematic studies in primary care populations, there are no data on which to base recommendations for periodic screening in this setting. However, when performing any part of the physical examination, family physicians should be alert for suspicious nevi. Nevi detected by the family physician or pointed out by the patient should be subject to excisional biopsy with accepted techniques or be referred for such a procedure.
在应对恶性黑色素瘤问题时,家庭医生应强调一级预防。这包括教育患者避免过度日晒和预防晒伤的重要性,并告知他们对于变化的痣及时自我转诊的重要性。家庭医生应能够对黑色素瘤进行全面风险评估,尤其是识别患有家族性非典型痣综合征的患者。对于这类高风险患者,应强烈考虑转诊至皮肤科进行监测。由于在初级保健人群中没有系统性研究,因此没有数据可作为在此情况下进行定期筛查建议的依据。然而,在进行体格检查的任何部分时,家庭医生都应警惕可疑的痣。家庭医生发现或患者指出的痣应采用公认技术进行切除活检或转诊进行此类手术。