de Vlam K, Mielants H, Cuvelier C, De Keyser F, Veys E M, De Vos M
Department of Rheumatology, University Hospital Gent, Belgium.
J Rheumatol. 2000 Dec;27(12):2860-5.
To determine the overall prevalence of spondyloarthropathy (SpA) among patients with inflammatory bowel disease (IBD) [Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC)].
One hundred three consecutive patients with IBD from a gastroenterology unit were questioned and examined for SpA symptoms. Patients previously diagnosed with SpA were excluded. All patients were questioned and examined for SpA symptoms such as inflammatory back pain, joint swelling, enthesitis, and psoriasis or a specific family history. Radiographs were taken of all sacroiliac joints. HLA loci A, B, C, and DR were determined in all patients.
Thirty-nine percent of the patients with IBD had clinical articular manifestations: 30% had inflammatory back pain, 10% had synovitis, and 7% had a peripheral enthesopathy. The majority (90%) of patients with rheumatic complaints fulfilled the classification criteria for SpA and 10% fulfilled the criteria for ankylosing spondylitis. Asymptomatic sacroiliitis was found in an additional 18% of the patients. Moreover, sacroiliitis, symptomatic or asymptomatic, was related to the disease duration. HLA-B27 conferred an additional risk for inflammatory low back pain in patients with IBD.
Articular involvement in IBD can be classified as SpA. The appearance of SpA occurs irrespective of the extent of the bowel disease. Moreover, asymptomatic sacroiliac involvement is a common manifestation in IBD and it is related to disease duration, suggesting evidence for a related pathogenic mechanism.
确定炎症性肠病(IBD)[克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)]患者中脊柱关节炎(SpA)的总体患病率。
对来自胃肠病科的103例连续IBD患者进行询问并检查SpA症状。排除先前诊断为SpA的患者。所有患者均接受询问并检查是否有SpA症状,如炎性背痛、关节肿胀、附着点炎、银屑病或特定家族史。对所有骶髂关节进行X线摄影。测定所有患者的HLA基因座A、B、C和DR。
39%的IBD患者有临床关节表现:30%有炎性背痛,10%有关节炎,7%有外周附着点病。大多数(90%)有风湿性症状的患者符合SpA分类标准,10%符合强直性脊柱炎标准。另外18%的患者发现有无症状骶髂关节炎。此外,有症状或无症状的骶髂关节炎与病程有关。HLA-B27增加了IBD患者炎性下背痛的风险。
IBD中的关节受累可归类为SpA。SpA的出现与肠道疾病的严重程度无关。此外,无症状骶髂关节受累在IBD中是常见表现,且与病程有关,提示存在相关致病机制的证据。