Landmesser U, Hornig B, Drexler H
Abteilung Kardiologie und Angiologie, Medizinische Hochschule Hannover, Germany.
Semin Thromb Hemost. 2000;26(5):529-37. doi: 10.1055/s-2000-13209.
Since the demonstration of the obligatory role of the endothelium in arterial relaxation by Furchgott and Zawadzki (1980), there has been great interest in the role of the endothelium in vascular disease. Apart from endothelium-dependent vasodilation, other important functions of the endothelium have now been studied, that is, the regulation of adhesion and infiltration of leukocytes and inhibition of platelet adhesion and aggregation. Many functions of the endothelium are influenced by nitric oxide (NO), which is synthesized by endothelial NO synthase. Endothelial dysfunction in hypercholesterolemic patients is in large part due to a reduced bioavailability of NO. Multiple factors contribute to this, including increased inactivation of NO by radicals and inhibition of NO formation by different mechanisms. The functional implications of endothelial dysfunction are not completely defined. However, recent studies suggest that endothelial dysfunction contributes to myocardial perfusion abnormalities. Furthermore, endothelial dysfunction may play an important role with respect to development and progression of atherosclerosis because the endothelium is involved in the regulation of key events of the atherosclerotic process. Endothelial dysfunction in hypercholesterolemia is reversible by cholesterol-lowering treatment, that is treatment with HMG-CoA-reductase inhibitors. First experimental data suggest that maneuvers that increase the bioavailability of NO in hypercholesterolemia may even result in regression of preexisting atherosclerotic lesions.
自从Furchgott和Zawadzki(1980年)证实内皮细胞在动脉舒张中起关键作用以来,人们对内皮细胞在血管疾病中的作用产生了浓厚兴趣。除了内皮依赖性血管舒张外,内皮细胞的其他重要功能也已得到研究,即对白细胞黏附和浸润的调节以及对血小板黏附和聚集的抑制。内皮细胞的许多功能受一氧化氮(NO)影响,NO由内皮型一氧化氮合酶合成。高胆固醇血症患者的内皮功能障碍在很大程度上是由于NO生物利用度降低。多种因素导致这种情况,包括自由基对NO的灭活增加以及通过不同机制抑制NO生成。内皮功能障碍的功能影响尚未完全明确。然而,最近的研究表明,内皮功能障碍会导致心肌灌注异常。此外,内皮功能障碍可能在动脉粥样硬化的发生和发展中起重要作用,因为内皮细胞参与动脉粥样硬化过程关键事件的调节。高胆固醇血症中的内皮功能障碍可通过降低胆固醇的治疗,即使用HMG-CoA还原酶抑制剂治疗而逆转。初步实验数据表明,提高高胆固醇血症中NO生物利用度的措施甚至可能导致已存在的动脉粥样硬化病变消退。