Durkin C
Medway Educational Psychology Service, Compass Centre, Chatham Maritime, Chatham ME4 4YH, UK.
Dyslexia. 2000 Oct-Dec;6(4):248-67. doi: 10.1002/1099-0909(200010/12)6:4<248::AID-DYS173>3.0.CO;2-O.
This paper analyses some of the recent research into dyslexia in relation to monolingual and bilingual children. It focuses on the phonological approach to the identification of dyslexia. It reviews the literature on those aspects of phonological development which allow dyslexic children to be identified at increasingly younger ages. The literature on the phonological development of children who speak English as an additional language, and who are bilingual or multilingual, is then reviewed to compare the possibilities for identification of these children in comparison with those for monolingual children. Some methodological issues are critically appraised and suggestions are made for future research and developments in this area.
本文分析了一些近期关于单语和双语儿童阅读障碍的研究。它聚焦于识别阅读障碍的语音学方法。回顾了有关语音发展方面的文献,这些方面使得阅读障碍儿童能够在越来越小的年龄被识别出来。接着回顾了以英语作为附加语言的双语或多语儿童语音发展的文献,以比较识别这些儿童与单语儿童的可能性。对一些方法学问题进行了批判性评估,并对该领域未来的研究和发展提出了建议。