Carlsson S, Hammar N, Efendic S, Persson P G, Ostenson C G, Grill V
Division of Epidemiology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Diabet Med. 2000 Nov;17(11):776-81. doi: 10.1046/j.1464-5491.2000.00387.x.
To investigate the association between alcohol consumption and impaired glucose tolerance and Type 2 diabetes mellitus.
A population-based cross-sectional study consisting of 3,128 Swedish men, aged 35-56 years. Oral glucose tolerance testing identified 55 cases of Type 2 diabetes and 172 cases of impaired glucose tolerance. Information on alcohol consumption, family history of diabetes, smoking and physical activity was obtained by questionnaire.
After adjustment for family history, smoking, physical activity and body mass index, the odds ratio of diabetes was 2.1 (95% confidence interval (CI) 1.0-4.5) in men with high consumption of alcohol (corresponding to over 12 drinks per week) and 0.7 (0.3-1.8) in moderate consumers (7-12 drinks), compared to occasional drinkers. For impaired glucose tolerance, the corresponding odds ratios were 0.7 (0.5-1.1) and 0.6 (0.4-1.0), respectively. Separate analyses for type of beverage indicated that high consumers of beer, spirits and wine had an odds ratio for diabetes of 2.9 (1.2-6.9), 3.3 (1.4-7.8) and 1.2 (0.5-2.7), respectively.
The results indicated that high consumption of alcohol increases the occurrence of Type 2 diabetes and that this may primarily concern consumption of beer and spirits. For impaired glucose tolerance, regular alcohol consumption was associated with a reduced prevalence, particularly at moderate levels.
研究饮酒与糖耐量受损及2型糖尿病之间的关联。
一项基于人群的横断面研究,纳入3128名年龄在35 - 56岁的瑞典男性。通过口服葡萄糖耐量试验确定了55例2型糖尿病患者和172例糖耐量受损患者。通过问卷调查获取饮酒、糖尿病家族史、吸烟和身体活动的信息。
在对糖尿病家族史、吸烟、身体活动和体重指数进行调整后,与偶尔饮酒者相比,大量饮酒者(相当于每周饮酒超过12杯)患糖尿病的比值比为2.1(95%置信区间[CI] 1.0 - 4.5),中度饮酒者(7 - 12杯)为0.7(0.3 - 1.8)。对于糖耐量受损,相应的比值比分别为为0.7(0.5 - 1.1)和0.6(0.4 - 1.0)。对饮料类型的单独分析表明,大量饮用啤酒、烈酒和葡萄酒的人患糖尿病的比值比分别为2.9(1.2 - 6.9)、3.3(1.4 - 7.8)和1.2(0.5 - 2.7)。
结果表明,大量饮酒会增加2型糖尿病的发生,这可能主要与啤酒和烈酒的饮用有关。对于糖耐量受损,经常饮酒与患病率降低有关,尤其是适度饮酒时。