Rivas T, Vizcaíno J A, Herrera F J
Departamento de Microbiología y Genética, Edificio Departamental, Universidad de Salamanca, Spain.
J Food Prot. 2000 Dec;63(12):1670-5. doi: 10.4315/0362-028x-63.12.1670.
The microbial contamination of carcasses and equipment has been studied in an industrial slaughterhouse of Iberian pigs. Samples of the surface of carcasses were taken at different stages of the process and aerobic plate count at 37 degrees C (APC), Enterobacteriaceae-count (E-count) and Escherichia coli-count (EC-count) were determined. It was demonstrated that in scalding and singeing the APC decreased (P < 0.01), while in the dehairing it increased (P < 0.01). The E-count and EC-count decreased in the scalding but increased in the evisceration (P < 0.001). The implementation of good manufacturing practices (GMP) in the stages of closure of the anus and evisceration significantly decreased the EC-count. It changed from 61.1% in carcasses without GMP that had counts higher than 1 log CFU/cm2 to only 7.4% in GMP carcasses. A final wash of the carcasses with potable water at high pressure (the only decontaminating treatment permitted in the European Union) was tested and failed to decrease the counts. It was also demonstrated that cleaning and disinfection of the dehairing and scraping machines is not effective.
在一家伊比利亚猪的工业屠宰场中,对屠体和设备的微生物污染情况进行了研究。在屠宰过程的不同阶段采集屠体表面样本,并测定37摄氏度下的需氧平板计数(APC)、肠杆菌科计数(E计数)和大肠杆菌计数(EC计数)。结果表明,在烫毛和燎毛过程中,APC下降(P < 0.01),而在脱毛过程中则上升(P < 0.01)。E计数和EC计数在烫毛时下降,但在开膛时上升(P < 0.001)。在肛门封闭和开膛阶段实施良好生产规范(GMP)可显著降低EC计数。其比例从无GMP且计数高于1 log CFU/cm²的屠体中的61.1%,降至实施GMP屠体中的仅7.4%。对屠体进行高压饮用水的最终冲洗(这是欧盟允许的唯一去污处理方式)进行了测试,但未能降低计数。还证明了对脱毛和刮毛机器的清洁和消毒无效。