Jensen M E, Miller L A, Rydell J
Center for Sound Communication, Biological Institute, Odense University, SDU, DK-5230 Odense, Denmark.
J Exp Biol. 2001 Jan;204(Pt 2):199-208. doi: 10.1242/jeb.204.2.199.
We studied the acoustic behaviour of bats (Eptesicus nilssonii) hunting for large (wing span 5 cm) non-hearing hepialid moths (Hepialus humuli). Groups of silvery-white male H. humuli perform a short (30 min) hovering display flight over grassland at dusk. They typically hover at, or below, the tops of grass panicles and are therefore situated in a highly acoustically cluttered habitat. Occasionally, they move to a new position by making short (1-5 s) flights at higher levels. E. nilssonii is not a clutter specialist, and yet we found that they attacked H. humuli within the 'clutter overlap zone'. The bats did not change their signal design in any marked manner for this specific task. Measurements of echoes from a moth 10 cm above or below the grass tops showed that information for detecting the moths was available to the bats. Nevertheless, the bats did not attack moths in stationary hovering display flight, only when they moved above the grass panicles. The duration of the up/down flights (movements) were almost always longer than an entire capture sequence by the bats. Apparently, the bats rely on the movement of the moth in space, monitored over successive echoes, to discriminate moth echoes from overlapping clutter echoes.
我们研究了正在捕食大型(翼展5厘米)无听觉能力的木蠹蛾(Hepialus humuli)的蝙蝠(棕蝠,Eptesicus nilssonii)的声学行为。成群的银白雄性木蠹蛾在黄昏时分于草地上空进行短暂(30分钟)的悬停展示飞行。它们通常在草穗顶部或其下方悬停,因此处于一个声学上高度杂乱的栖息地。偶尔,它们会通过在较高高度进行短暂(1 - 5秒)的飞行移动到新位置。棕蝠并非适应杂乱环境的专家,但我们发现它们在“杂乱重叠区域”内攻击木蠹蛾。对于这项特定任务,蝙蝠并未以任何显著方式改变其信号设计。对在草穗顶部上方或下方10厘米处的木蠹蛾回波的测量表明,蝙蝠能够获取用于探测木蠹蛾的信息。然而,蝙蝠并不会攻击处于静止悬停展示飞行状态的木蠹蛾,只有当它们飞到草穗上方时才会发动攻击。上下飞行(移动)的持续时间几乎总是长于蝙蝠整个捕捉过程的时间。显然,蝙蝠依靠在连续回波中监测到的木蠹蛾在空间中的移动,来将木蠹蛾的回波与重叠的杂乱回波区分开来。