Muennig P A, Gold M R
Robert J. Milano Graduate School, New School University, New York, New York 10011, USA.
Am J Prev Med. 2001 Jan;20(1):35-9. doi: 10.1016/s0749-3797(00)00261-0.
The quality-adjusted life year (QALY) is an attractive outcome measure because it captures both health-related quality of life (HRQL) and life expectancy in a single metric. We present a method for calculating QALYs that is simple, utilizes data that are free of charge, and may improve consistency in burden-of-disease investigations.
For purposes of illustration, we calculated the burden of disease due to stroke using two abridged life tables, each adjusted for HRQL. The first life table was generated using all-cause mortality and morbidity data (a reference cohort) and the second was generated using all diseases except stroke (a stroke-free cohort). The difference in total QALYs and in quality-adjusted life expectancy (QALE) was determined by subtraction.
Approximately 61,328 (95% CI=60,272, 62,383) QALYs were lost to stroke in the life-table cohort. Stroke is responsible for a decrement of 0.03 years of life expectancy and 0.61 years of QALE in the United States.
The "years of health life"measure affords a rapid, inexpensive, and sensitive means for estimating the burden of disease for local health priorities and may assist research efforts in including QALYs as an outcome measure.
质量调整生命年(QALY)是一种有吸引力的结果指标,因为它在一个单一指标中同时涵盖了与健康相关的生活质量(HRQL)和预期寿命。我们提出了一种计算QALY的方法,该方法简单,使用免费数据,并且可能会提高疾病负担调查的一致性。
为了说明目的,我们使用两个简略生命表计算了中风导致的疾病负担,每个生命表都针对HRQL进行了调整。第一个生命表使用全因死亡率和发病率数据生成(一个参考队列),第二个生命表使用除中风外的所有疾病生成(一个无中风队列)。通过减法确定总QALY和质量调整预期寿命(QALE)的差异。
在生命表队列中,中风导致约61,328个(95%CI = 60,272, 62,383)QALY损失。在美国,中风导致预期寿命减少0.03年,QALE减少0.61年。
“健康生命年”指标为估计当地卫生重点疾病负担提供了一种快速、廉价且敏感的方法,并可能有助于将QALY作为结果指标纳入研究工作。