Carles G, Talarmin A, Peneau C, Bertsch M
Service de Gynécologie-Obstétrique, Centre Hospitalier Franck Joly, avenue de Gaulle, 97320 Saint-Laurent-du-Maroni, Guyane.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2000 Dec;29(8):758-762.
Evaluation of the consequences of a dengue fever infection on mother and foetus during pregnancy.
Between February 1, 1992 and December 31, 1999, 172 patients with non malaria hyperthermia were tested for dengue fever infection at the maternity of the Saint-Laurent-du-Maroni hospital in French Guyana. The diagnosis was considered positive when specific IgM was present and/or with virus isolation or viral ARN detection using RT-PCR. Among the 38 cases of mothers infected by dengue fever throughout the three trimesters of pregnancy, it was possible to take 19 fetal blood samples.
The major consequences for the mothers were risk of premature delivery in 55% of the cases, one case of severe hemorrhagic complications during a cesarean section, and one case of abruptio placentae. The consequences for the fetus were premature birth in 22% of the cases, 5 in utero fetal deaths, 4 cases of acute fetal distress during labor and 2 cases of mother-to-child transmission.
In case of dengue fever infection of the mother during pregnancy, there is a serious risk of premature birth and fetal death. In case of infection close to term, there is a risk of hemorrhage for both the mother and the newborn.
评估孕期登革热感染对母亲和胎儿的影响。
1992年2月1日至1999年12月31日期间,在法属圭亚那圣洛朗迪马罗尼医院妇产科,对172例非疟疾高热患者进行了登革热感染检测。当存在特异性IgM和/或通过病毒分离或使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测到病毒核糖核酸(viral ARN)时,诊断被视为阳性。在整个孕期三个阶段感染登革热的38例母亲中,成功采集了19份胎儿血样。
母亲面临的主要后果包括55%的病例有早产风险、1例剖宫产时出现严重出血并发症、1例胎盘早剥。胎儿面临的后果包括22%的病例早产、5例宫内胎儿死亡、4例分娩时急性胎儿窘迫和2例母婴传播。
孕期母亲感染登革热,存在早产和胎儿死亡的严重风险。临产期感染时,母亲和新生儿均有出血风险。