Corsale I, Corsale C
Scuola di Specializzazione in Chirurgia Generale, Facoltà di Medicina e Chirurgia, Seconda Università degli Studi, Napoli.
Minerva Chir. 2000 Jul-Aug;55(7-8):523-7.
Between 5-50% of patients undergoing gastric resection still develop postgastrectomy syndrome in spite of the development of surgical techniques and an improved knowledge of gastrointestinal physiopathology: unfortunately, 2-5% of these patients require surgery. The technique to be used depends on a careful clinical and instrumental evaluation aimed at identifying the dominant type of postresection syndrome and any associated lesions, on the previous operation and obviously on the intraoperative situation. Soupault-Bucaille's gastroduodenojejunoplasty aims to correct the postresection syndrome by reinserting the duodenum in the digestive circuit, interposing between it and the gastric stump a jejunal loop made from the efferent (or afferent in the case of Billroth II with efferent on the lesser gastric curvature). This reconstitutes a paraphysiological condition of the digestive circuit, reduces biliary reflux and resolves acute gastritis. It is indicated in patients affected by early or late dumping syndrome, or multi-deficiency syndromes that do not respond to pharmacological therapy. The presence of concomitant biliary reflux is not a contraindication for this procedure, but confirms the need. Roux-en-Y is able to produce better results in postgastrectomy syndromes with alkaline gastritis and/or esophagitis sustained by biliary reflux, gastric atonia and afferent loop syndromes.
尽管手术技术有所发展且对胃肠生理病理学的认识有所提高,但仍有5%至50%接受胃切除术的患者会出现胃切除术后综合征:不幸的是,其中2%至5%的患者需要再次手术。所采用的技术取决于仔细的临床和器械评估,目的是确定切除术后综合征的主要类型以及任何相关病变,取决于之前的手术情况,当然也取决于术中情况。苏波尔特 - 比凯胃十二指肠空肠成形术旨在通过将十二指肠重新插入消化回路来纠正切除术后综合征,在十二指肠和胃残端之间插入一个由输出袢(或在毕罗Ⅱ式手术中,胃小弯侧为输出袢时的输入袢)制成的空肠袢。这重建了消化回路的近似生理状态,减少胆汁反流并解决急性胃炎。它适用于患有早期或晚期倾倒综合征或对药物治疗无反应的多种营养缺乏综合征的患者。合并胆汁反流并非该手术的禁忌证,反而证实了手术的必要性。对于由胆汁反流、胃无力和输入袢综合征导致的碱性胃炎和/或食管炎的胃切除术后综合征,Roux-en-Y手术能够取得更好的效果。