Migliori G B, Ambrosetti M, Besozzi G, Farris B, Nutini S, Saini L, Confalonieri M, Bugiani M, Codecasa L R
Fondazione Salvatore Maugeri, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione, Care and Research Institute, Tradate, VA , Italy.
Eur J Epidemiol. 2000;16(8):719-24. doi: 10.1023/a:1026798000966.
Microbiological findings at diagnosis and at the end of treatment are relevant for evaluating tuberculosis (TB) treatment programmes. The objectives of this study were to describe the microbiological findings at diagnosis and at the end of treatment in pulmonary and extrapulmonary TB patients treated under programme conditions in Italy. The study was a prospective monitoring activity based on the collection of standard recording and reporting forms from a representative sample of Italian TB Units. The forms with individual data were reviewed and analysed on a quarterly basis, 9 months after enrolment. The complete bacteriological profile of patients was analysed at diagnosis and at the completion of treatment. Individual data on 992 patients were analysed. At diagnosis 320 (32.2%) of cases were pulmonary sputum smear positive, 361 (36.4%) pulmonary smear negative or not done and 311 (33.4%) extrapulmonary; 424 (42.7%) of all TB cases were culture confirmed at diagnosis (368, 50.2%, of pulmonary cases); 575 (84.4%) of pulmonary cases had a culture done at diagnosis and 156 (22.9%) at the end of treatment (p < 0.001); 572 (84%) had a sputum smear done at diagnosis and 164 (24.1%) at the end of treatment (p < 0.001). Although the rate of bacteriologically confirmed cases is similar to that of other European countries, the bacteriological confirmation at diagnosis and, particularly, at the end of treatment, is sub-optimal. The importance of further disseminating national guidelines among physicians managing TB is emphasized, in order to achieve a higher proportion of TB cases bacteriologically confirmed at diagnosis and monitored at the end of treatment.
诊断时及治疗结束时的微生物学检查结果对于评估结核病(TB)治疗方案具有重要意义。本研究的目的是描述在意大利项目条件下接受治疗的肺结核和肺外结核患者在诊断时及治疗结束时的微生物学检查结果。该研究是一项前瞻性监测活动,基于从意大利结核病防治单位的代表性样本中收集标准记录和报告表格。在入组9个月后,每季度对包含个体数据的表格进行审查和分析。分析了患者在诊断时和治疗完成时的完整细菌学特征。对992例患者的个体数据进行了分析。诊断时,320例(32.2%)为肺结核痰涂片阳性,361例(36.4%)为肺结核涂片阴性或未进行涂片检查,311例(33.4%)为肺外结核;所有结核病例中424例(42.7%)在诊断时培养确诊(肺结核病例中368例,占50.2%);575例(84.4%)肺结核病例在诊断时进行了培养,156例(22.9%)在治疗结束时进行了培养(p<0.001);572例(84%)在诊断时进行了痰涂片检查,164例(24.1%)在治疗结束时进行了痰涂片检查(p<0.001)。尽管细菌学确诊病例的比例与其他欧洲国家相似,但在诊断时尤其是治疗结束时的细菌学确诊情况并不理想。强调了在管理结核病的医生中进一步传播国家指南的重要性,以便在诊断时细菌学确诊并在治疗结束时进行监测的结核病例比例更高。